作者lazysmay (trista)
看板SlamDunk
標題[新聞]灌籃高手漫畫鬧雙胞 北檢起訴台版漫畫書商
時間Tue Nov 1 20:50:50 2005
【中央社 】（中央社記者陳亦偉台北一日電）
在國內廣受歡迎的日本漫畫「灌籃高手」，
日本原創作者井上雄彥認為台灣漫畫「SD2灌籃二部」，
在人物設定及劇情上有抄襲之嫌，因此委託律師來台打官司，民事部分，
法院二審判決台灣出品「SD2」的出版商須賠償；刑事部分，
台北地檢署今天也依違反著作權起訴台灣出版商。
「灌籃高手」與「SD2灌籃二部 (Sweet Dream Two)」
同樣是以日本高校籃球為主題的漫畫，深獲漫畫迷喜愛，但井上雄彥認為，
兩年前在台灣出版的漫畫「SD2」中，裡面許多人物、情節、畫面過於相似，
因此認為台灣出版社有抄襲、攀附原始創作之嫌。
井上雄彥透過律師指出，「SD2」推出時曾在網路以「灌籃高手2」做標題宣傳，
但若對照「灌籃高手」原著書中主角「流川楓」的運球圖片與「SD2」的圖片對照，
場景、角度幾乎都一樣，此外，「SD2」正巧與「灌籃高手」的英文名稱
「SLAM DUNK」縮寫一樣，連出版商也叫「台灣井上公司」，雷同的地方實在太多。
雖然台灣井上公司表示，取名「井上」與書名縮寫都是巧合，
他們有自己的創作團隊，漫畫中的比賽場地、賽制都與「灌籃高手」不同，
但檢方起訴認為，SD2所用的人物、場景、造型等要素，
與日本原創「灌籃高手」有相當關聯性，漫畫人物動作、表情皆雷同，
劇情也是以日本漫畫為發展骨幹，顯已違反著作權。
檢察官是依違反著作權法第九十四條第一項的罪名，
起訴台灣井上公司黃維倫、觀天下軟體公司負責人林仁德，至於民事官司，
台北地方法院一審判決台灣出版商敗訴，須賠償井上雄彥新台幣四百六十萬元，
上訴二審後仍遭駁回。941101
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.56.241
1F：推 virtual24:哈 沒騙到錢還要賠錢XD 11/01 20:52
2F：推 surfkevin:爽!害我之前以為是續集.買了三集!畫的超醜~原來是台灣人 11/01 20:58
3F：推 mcgradymp5:我看第一集就發現他的分鏡跟SD的30.31太多相同處.. 11/01 22:45
4F：→ mcgradymp5:還好沒買啊 11/01 22:45
5F：推 RickymarU:出來混 遲早要還的 11/01 23:41
6F：推 sakuragi10:沒錯!!跟詐騙集團沒兩樣,利用我們喜歡灌高的心情,過分 11/02 01:14
7F：推 IVicole:看封面就覺得抄得很爛.... 11/17 11:54
8F：推 nylonbb:對押 看到的時候覺得超欠揍的...亂改故事.....喵的咧..... 12/06 18:59