作者iverson7703 (永恆之音)
看板Sixers
標題[閒聊] Joel Embiid 交易RUMOR?
時間Wed Feb 25 10:18:18 2015
我在NBA板看到這個新聞以後點附的連結發現是中國新聞......
所以就看了美國原文
In an unnoticed development at last week’s trade deadline, the 76ers were
still trying to trade up for a top pick in this draft, indicating a
willingness to talk about Joel Embiid or any player on their team
an NBA source told Forbes.com
我只能說這是交易截止前沒發生的舊文,但是大陸網站卻把他寫成
北京时间2月25日,《福布斯》记者Mark Heisler发表文章称有消息源透露76人
正试图交易来2015的状元签
,为此他们有意交易乔尔-恩比德或者队中的任何一个球员
所以根本就是沒發生的舊謠言!有興趣想了解NBA動態的,還是要看美國原文
不要看翻譯寫什麼就相信什麼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.134.108
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sixers/M.1424830701.A.9EF.html
※ 編輯: iverson7703 (219.85.134.108), 02/25/2015 10:26:15
※ 編輯: iverson7703 (219.85.134.108), 02/25/2015 10:26:55
※ 編輯: iverson7703 (219.85.134.108), 02/25/2015 10:27:18
1F:→ ghghfftjack: 又還沒有抽籤 是要怎樣試圖交易... 02/25 10:50
2F:推 Lacus0827: 其實真的發生交易我也不會意外就是wwww 02/25 11:13
3F:→ IBIZA: 這個新聞就算要發生也是抽籤後選秀前 02/25 11:49
4F:→ IBIZA: 記者只是報上週死線前有這個傳聞而已 02/25 11:50
5F:→ iverson7703: 重點是大陸翻譯有問題,會誤導 02/25 12:19
6F:推 SamDalembert: 02/25 17:44
7F:推 DarkChilles: 好想拿到Okafor去換Wiggins阿 02/25 18:47
8F:推 AndreWiggins: Wiggins應該會有很長一段時間非賣吧 03/04 11:42