作者lovepork (我愛豬肉不愛牛肉)
看板Singapore
標題[問題] 男生剪頭髮五分頭怎麼講?
時間Fri May 10 14:51:29 2024
請問大家
新加坡男生剪頭髮
剪五分頭或是三分頭
英文要怎麼講?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 155.69.165.66 (新加坡)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Singapore/M.1715323891.A.7A7.html
1F：推 earltyro: 5分 mid parts 7分 side parts 9分 comb over 05/10 20:29
2F：→ lovepork: 還是這樣問，西邊這裡哪裡有理髮店，知道怎麼剃五分平頭 05/11 13:16
3F：→ lovepork: 的？ 05/11 13:16
4F：→ lovepork: 我發現大部分理髮店的員工都聽不懂華文 05/11 13:17
5F：→ lovepork: 有些店家請東南亞的，也聽不懂平頭，mid parts 05/11 13:46
6F：→ lovepork: 我之前查平頭是crew cut,或是buzz cut 05/11 13:48
7F：→ lovepork: 五分頭叫做grade 5, 三分頭grade 3…… 05/11 14:01
8F：→ lovepork: 1F的說法也是第一次聽到，很感謝你的資訊 05/11 14:22
9F：→ PsMonkey: 有種東西叫做照片 05/11 16:36
10F：推 earltyro: 猴子一針見血 哈哈哈 05/11 18:54
11F：→ lovepork: 今天去剪了 buzz cut number 3 05/12 17:07
12F：→ lovepork: number 3-4 比較接近台灣的五分平頭 05/12 17:08