作者PsMonkey (痞子軍團團長)
看板Singapore
標題[文章] 新加坡外食調查數據
時間Mon Mar 13 21:59:32 2023
http://bit.ly/3Jy4D1c （結果發現可以不用縮 XD）
https://www.todayonline.com/singapore/study-eating-out-toa-payoh-bishan-2126966
原文標題有夠長：
Study finds eating out cheapest in Toa Payoh, most expensive in Bishan;
many food stalls didn't raise prices following GST hike
文章主要是轉述 Institute of Policy Studies 的調查報告
調查對象是 hawker center / food court / kopitiam（咖啡店）中
18 種食物的價格
時間是 2022.09～2022.11
這裡列幾個個人覺得有趣的數據：
+ 如果三餐都在這些地方吃，每天平均的花費是 16.89 元
+ 早餐 4.81、午餐 6.01、晚餐 6.2 （都包含一份食物跟一杯飲料）
+ 三餐外食費用，最低的地區是大巴窯（15.98）、最高是碧山（18）
（等等，這兩個不是在隔壁嘛？ O.o?）
+ 武吉知馬區內只有 3 個 kopitiam 跟兩個 hawker center
樣本數太少，沒列入排名 XD
+ 有一半的食物價格看得出地區差異
（可以拿來戰南北 [完全誤]）
各區最便宜的食物：
+ 中部：各種飲料跟雞排
（碧山不算中部嘛，那是什麼在貴 XD）
+ 北部：早餐套餐（kaya 土司、兩顆蛋、咖啡或茶）、魚丸麵
+ 西部：roti prata（新加坡式的印度煎餅）
+ 2017/2018 的家庭支出調查
7.4% hawker center / food court / kopitiam 的食物
6.4% 娛樂和文化
5.5% 健康
--------
順便借問一下在地鄉民：
hawker center 跟 food court 有什麼區別？ Orz
--
錢鍾書：
說出來的話
http://www.psmonkey.org
比不上不說出來的話
Hiking / Singapore 板
只影射著說不出來的話
and more......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.33.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Singapore/M.1678715974.A.3A2.html
1F：推 chenhankiang: food court 不是mall裡那種有冷氣的嗎？ 03/13 22:50
2F：推 a320sfo: 有冷氣跟沒冷氣的差別，價格通常也會差0.5～1塊 03/14 00:08
[眼花撩亂地作筆記]
google map 好像把這幾個字（連 food centre）都視為等意字...
food centre 出現機率比 food court 高
現在好像沒有地標是用 hawker center 了...？
3F：推 ve6xc: Hawker 是鄰里間的小販中心，food court通常是商場裡的。 03/14 15:28
我不死心(?) 又胡亂狗了一下，發現 wikipedia 居然也有條目
小販中心：
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%B0%8F%E8%B2%A9%E4%B8%AD%E5%BF%83
中文版看起來只講新加坡，英文版涵蓋星、馬、港三地
裡頭提到
+ 1990 後期，星國政府開始把 Hawker centre 改為 Food centre
+ food court 通常在商場裡面、有空調
不過，美食廣場條目裡頭卻是這樣寫：
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BE%8E%E9%A3%9F%E5%BB%A3%E5%A0%B4
「在馬來西亞與新加坡普遍將此地點稱做美食中心（food court）或
小販中心（hawker centre），主要分佈在各住宅區內。」
維基百科嘛... [圖書館系調] [欸]
※ 編輯: PsMonkey (114.39.33.148 臺灣), 03/14/2023 18:15:01