作者xes (男孩像我)
看板Siam-Star
標題Re: 愛在暹邏 令人心揪的名場面
時間Tue Nov 25 01:09:54 2008
( 跟 ma團長借一下標題用用，但是內文跟原標題無關.... )
剛才打算把電影版裡po過的文章打包回自家個板時
突然(自以為)瞭解為什麼同行MV是導演給愛在暹邏這部電影的最後詮釋 (笑)
不是之前引用網路上講過的視角、回頭跟手機的想法
而是來自於對歌曲本身的補完。
--
同行 這首歌總共有三個不同長度的版本
Party版裡只寫了表達情意的前半首
到了Concert版有了"只要有愛 就有希望"的後半段
而直到歌曲原聲帶裡的 同行 (Q-MV版、導演-Acoustic版、Pchy-Live版)
才補完最後的兩句：
同行相伴的路上 有你我的歌聲
同行相伴的路上 有你我兩人的歌聲
雖然這兩句要解釋成過去或未來也是見仁見智
(os: Aww～當然是未來嘛!)
有興趣的暹民不妨對照聽看看囉～
只能說導演真的很心機，沒想到聽過千遍的一首歌還有新發現!
我也只能說我真是個對歌曲以及歌詞有著嚴重偏執的傢伙 (默)
--
btw 歌曲原聲帶裡Pchy-Live版的Live是指編曲型式，
整首歌與Concert版是不同的噢～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.3.127
※ 編輯: xes 來自: 221.169.3.127 (11/25 01:12)
1F：推 geng1113:驚 好強! 11/25 01:11
2F：推 atonLS:我可以問Concert意思嗎??Q-MV版、導演-Acoustic版 <--? 11/25 01:11
3F：→ atonLS:我好不專業喔~打打 11/25 01:11
4F：推 sylviattw:concert指的是聖誕公演那一個版本吧~(at大真的該打! XDD 11/25 01:14
5F：→ xes:Concert版是電影裡耶誕節表演的那個版本，Q是MV版裡的那個泰 11/25 01:14
6F：→ xes:國歌手，另外Acoustic版是歌曲原聲帶的Track 05。 11/25 01:15
7F：→ atonLS:原來~把尺拿來打我吧~這樣本版就無恥可用了~耶耶 11/25 01:24
8F：推 bennieth:太強了，大推補強的觀點 !!!! 11/25 01:27
9F：推 eyey:me tom 的 hair roll~ the king let me seen come ter 干城 11/25 01:45
10F：→ eyey:me tom 的 hair roll the ru-king let me seen come ter 干城 11/25 01:46
11F：推 bennieth:之前z大的一篇「一首歌曲背後的故事」寫到concert版本 11/25 01:47
12F：推 bennieth:這個將MV完美結局的補完版本，根本是接續那篇的完美補完 11/25 01:48
13F：推 bennieth:也是很能讓我信服MP在未來是繼續同行的結局 :) 11/25 01:49
14F：推 bennieth:eyey大來教唱了~~ 11/25 01:51
15F：推 bennieth:且「同行相伴的路上 有你我的歌聲」 11/25 01:52
16F：推 bennieth:「同行相伴的路上 有你我兩人的歌聲」 11/25 01:53
17F：推 bennieth:兩句也很巧妙的的融入在感謝彼此的歌詞之中 ^^ 11/25 01:54
18F：→ xes:ben 有專業到!! 11/25 02:01
19F：推 bennieth: 11/25 04:34
20F：推 bennieth:※ bennieth:轉錄至看板 AsiaMovies 11/25 04:34
21F：推 bennieth: 11/25 04:34
22F：推 bennieth:剛剛沒設定，所以自己手動轉錄紀錄:) 11/25 04:35
23F：推 bennieth:zen大，我就擅自轉到亞影那囉，movie版就不便代轉 :) 11/25 04:47
24F：推 ilegen:胖導是心機鬼 :X 11/27 15:34