作者ss12312347 (瞻潔兒)
看板Show
標題[新聞] 小豬紐約鬧笑話 沐浴乳當乳液
時間Sat Jan 9 09:16:53 2010
更新日期:2010/01/09 04:11
記者林佳宏/台北報導
「小豬」羅志祥花800萬赴紐約拍MV,選用當地大牌製作團隊,跟一群老外合作,小豬「
菜英文」又鬧笑話,一句「He is my brother(他是我兄弟)」打天下,工作人員送上「
厚臉羅」的封號,虧他臉皮比腳皮還厚!
小豬 臉皮被虧比腳厚
「金牌一哥」小豬待遇果然大不同,新專輯遠赴紐約拍MV,租下紐約「United Palace
Theater」劇院,金牌團隊更是大有來頭,有電影「慾望城市」的製片、伊森霍克的化妝
師、艾莉西亞凱斯的燈光師。
製片、化妝師、燈光師的英文,小豬傻傻分不清楚,他秉著四海之內皆兄弟的精神,介紹
詞統一是「He is my brother」,被吐槽根本是「一句走天下」,在老外面前賣弄英語,
小豬被虧「厚臉羅」,很敢講。
英文遜 拿沐浴乳護膚
敢講歸敢講,丟臉的事發生了,小豬上街買乳液,只跟店員講了買「Lotion」,結果店員
拿給他沐浴乳,他回飯店還塗滿全身做保養,工作人員發現後,笑到人仰馬翻,小豬找台
階下說:「哎呀,難怪我覺得身體怎麼會那麼滑?」豬式經典笑話,再添一例。
自由時報
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100109/78/1yh6b.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.220.72
1F:→ stefsun123 :記者LAG好久!! 我記得在娛樂百分百之前就講過了 01/10 04:11
2F:推 f770717 :真的過很久了= = 好像是去紐約回來那時候就說了 01/10 17:19