作者smc2 (好男人都是垃圾。)
看板Shooter-game
標題[閒聊] 天龍特攻隊...
時間Sun Jun 20 01:05:28 2010
不知道板上有沒有人去看..
剛剛看完回來，發現有一段
翻譯是翻成 "真像電玩遊戲一樣過癮~ "
實際上的英文，在電玩遊戲這部份是 "call of duty"...
那段的畫面剛好是在空炸...
勾起我空炸教堂的回憶阿~~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.212.79
1F：推 boyosan:我看到C130飛出來空襲A-TEAM時也想到COD 然後他就說出來了 06/20 01:21
2F：推 kikory:應該是故意的，因為演Pike的Brian Bloom是COD的固定配音員 06/20 13:57
3F：推 TYS1111:去IMDB查了一下才發現Brian Bloom這傢伙還真的是電玩遊戲 06/20 16:46
4F：→ TYS1111:配音員常客 近年幾個熱門大作他都有演出 不過都是龍套XD 06/20 16:47
6F：→ TYS1111:不過MW1他倒是沒參與演出 (IMDB也能查遊戲配音名單喔XD) 06/20 16:49
7F：→ AFUN9999:整部電影梗超多的... 06/23 17:33