06. 不要離開我 (Don't Leave Me) Lyrics by ZeroZine(MosPick), YeahNice(MosPick), Hui(Pentagon) Composed by ZeroZine(MosPick), YeahNice(MosPick), Hui(Pentagon) Arranged by ZeroZine(MosPick), YeahNice(MosPick) HS) 拜託不要離我而去 如果可以就這樣活著 帶著笑容繼續見面 就好了 DW) 拜託不要離我而去 如果可以就這樣又哭又笑地 想念著你 就好了 E) 分別的那一天 心臟被掐住的那一刻 原本緊密相連的兩顆心碎裂之時 再濃烈的伏特加與威士忌都無法帶給我安慰 So I guess I need a stronger poison M) 儘管想要遺忘狠心的你 儘管現在有了將你抹去的念頭 但已經沒有任何作用了 DW) 如果直到最後仍冷酷地將你推開 當時如果那樣做了的話 HS) 和你一同的回憶也都會消散不見嗎 會忘卻一切嗎 JUNJIN) 拋下包含你在內的所有記憶吧 (全都拋下吧) 說實話我也正在不停歇的努力之中 (需要如此) 為了要遺忘你的我 每天究竟在做些什麼 我獨自在這個世界生存著這件事 多麼可怕 M) 拜託不要離我而去 如果可以就這樣活著 帶著笑容繼續見面 就好了 DW) 拜託不要離我而去 如果可以就這樣又哭又笑地 想念著你 就好了 All) 好好過吧 好好過吧 好好過吧 好好過吧 (好好過吧) 好好過吧 好好過吧 好好過吧 好好過吧 HS) 時光無法重新倒流嗎 無論過了幾年 依舊帶著和你一起的記憶 在相同的位置上 ANDY) What is wrong? Girl let it go Just burn it all 一同度過的那些時間都流逝到哪裡了 I need you girl I need you girl 像是反覆的咒語一般 我呼喚著你 你有聽到嗎? M) 拜託不要離我而去 如果可以就這樣活著 帶著笑容繼續見面 就好了 HS+DW) 拜託不要離我而去 如果可以就這樣又哭又笑地 想念著你 就好了 就這樣活著吧 All) 好好過吧 好好過吧 好好過吧 好好過吧 (好好過吧) 好好過吧 好好過吧 (沒有我的話要怎麼過) 好好過吧 好好過吧 就這樣生活吧 好好過吧 好好過吧 好好過吧 好好過吧 (好好過吧) 好好過吧 好好過吧 (沒有我的話要怎麼過) 好好過吧 好好過吧 M) 好好過吧 好好過吧 好好過吧 ----------------------------------------------------------- 翻譯 ILinK@PTT --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.138.180 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Shinhwa/M.1535535853.A.C37.html ※ 編輯: ILinK (1.163.138.180), 08/29/2018 17:45:45