作者ILinK (哀吝可)
看板Shinhwa
標題[歌詞] 申彗星 Serenity-請留下(Please Stay)
時間Wed Sep 6 10:39:44 2017
申彗星 <Serenity>
02 請留下 (Please Stay)
我曾經試著去討厭 你陌生的模樣
但是無論怎麼想 浮現的只有像傻瓜一般的我
有一陣子如此 什麼話也說不出口
無論什麼言語都顯得多麼不足 到最後仍舊無法把你留下
請不要拋下我一個人
請暫時留下吧 拜託愛我吧
在沒有盡頭的絕望之中
請不要讓我一直等待著你 拜託留下吧
不想讓眾多的日子被後悔填滿
我們不是已經一同堅持過這麼多事了嘛
再也沒有什麼好害怕的不是嘛
請不要拋下我一個人
請暫時留下吧 拜託愛我吧
在沒有盡頭的絕望之中
請不要讓我一直等待著你 拜託留下吧
看著如此這般的我
像是看著不認識的人一樣 請不要轉過頭去
我的心意你都是理解的嘛
不想在沒有任何希望的黑暗之中埋怨著你呀
請不要拋下我一個人
請暫時留下吧 拜託愛我吧
在漫長徬徨的盡頭
請不要讓我一直等待著你 拜託留下吧
----------------------------------------------
翻譯 ILinK @ PTT
這首也是虐翻天QQ
新專真的太好聽了!!!!!!(這句話要說一萬次)
繼續\投票/\刷音源/\刷油管/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.210.241
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Shinhwa/M.1504665587.A.E0F.html
1F：推 joanwinnie: 謝謝分享 刷刷刷~~~ 09/06 10:59
2F：推 nongs: 每一首都是悲歌嗎～～～～～～嗚嗚嗚嗚心碎中 09/06 11:32
3F：推 jenny82413: 謝謝分享~~~ 09/06 12:07
4F：推 shadow92021: 謝謝分享!!～ 09/06 12:18
5F：→ kkiiwwii: 謝謝分享 09/06 13:24
6F：推 windcam: 謝謝分享~都是在求愛人回來的歌...T^T 09/06 15:08