一樣先送上網誌版：http://blog.yam.com/yhsuans/article/59770694 ERIC這個人的外在形象，就四個字：變化萬千。 成熟穩重的神話隊長、帥氣挺拔的演員、出身富裕家庭、數一數二優秀的rapper…… 可同時又是神話放送裡頭的女裝擔當，喜歡玩些幼稚的把戲、作弄身邊的人， 爽朗的大笑聲不會輸給金烔完…… 每每都會因為他的表現感到驚喜，是不會讓人覺得無趣的人。 但說到他本人的個性，其實沒有螢光幕上那麼華麗。 ERIC的眾多事蹟，比方拒絕SM的高薪合約，比方那句「神話不是那麼好見的」， 都為他自己的形象抹上了一些傳奇的色彩。 只從這些事蹟來認識這個人的話，會覺得他像是一座山，高大神祕、沉穩堅毅，隨著四季 變換景色……但其實他很簡單，他所做的一切只是因為想一直和成員、歌迷們在一起， 他只是想做出他喜歡的音樂。 而往往最簡單的意志能發揮最大的力量，加上他本身的優勢，這股力量被發揮得更大了。 可是這世界上沒有人是完美的，如此成功的ERIC，當然也是有脆弱的一面。 去年曾傳出他要出演〈叢林的法則〉的消息，這件事鬧得沸沸揚揚， 而事後ERIC在他的FACEBOOK上寫了一段話，以下節錄部分： 「只是偶爾殿後的我倒下去的時候，很好奇誰會覺察到呢？ 　我們並不是連核算收支都不會的傻瓜，這一點要到什麼時候才能瞭解呢？」（註） 就如ERIC自己所說， 他不是在前頭領導大家的類型，他是比較內斂的、走在後頭看顧著身邊的人的角色， 比方在〈隱秘的課外－芭蕾高手〉中， 彗星踢到欄杆時他在旁邊揮手要暫停、接著後面愛徒選拔時也低聲提醒走位。 這種角色在團隊裡不可或缺，但這樣的人其實內心多少都會缺乏安全感。 所以他喜歡肢體接觸，但基本上不太對成員以外的人摟摟抱抱；他怕生慢熟，可是一旦 與人變親近了便會像孩子一樣粘著對方玩鬧、也會竭盡所能照顧對方； 他說話很慢，因為經過思考的謹慎的言詞不但可以更完整地表達想法， 也能符合體制－－他是個聰明人，懂得如何在混亂的演藝圈活得乾淨利落， 並藉此保護自己重視的人事物。 這樣的他，肩上總是擔了許多期望、壓力的他， 發了這則內容時才總算讓許多人再次想起，我們的萬能隊長不過也只是個普通人。 除了這段話以外，ERIC作的詞也常常透露出他的心聲，與烔完合作的〈Liar〉便是。 RAP是種神奇的音樂形式，好的Rapper光透過聲音就能感染聽眾， 搭配上真實的歌詞，便能清楚明確地讓聽眾感受到演唱者內心深處的情緒。 聽著ERIC的RAP，除了為他的霸氣與魅力臣服外，有時更多的是心痛， 以及想要他好好休息、卻又忍不住會依賴他的心。 玟雨在神放裡寫給ERIC的那句「看見你長了白頭髮，心裡真是難過」， 我認為就完全表達了這種對ERIC寄有期望、同時也為他的辛苦而心疼的心情。 期望會給人壓力，不過也能讓人豐收， 更何況成員及神創仰賴ERIC帶著我們一同實現的那份期望， 也正是ERIC本人所期待的：讓神話長長久久。 這麼一大群人有著共同的夢想， 就可以彼此扶持，一同分擔實踐的辛苦，一同品嘗實現的感動。 我們絕無僅有的隊長呀，殿後的你倒下去的話， 只和你相距一兩步的成員們一定會發現的，在你身後的神話創造也會幫忙扶住你的。 謝謝你帶著大家前進，你絕對是這世界上最好的隊長！ 若要說唯一一樣無法替你分擔的期望，就是希望你身體健康。 文晸赫，生日快樂！ 註：出自ERIC 2012/7/9 FACEBOOK，翻譯取自susan427@BestShinhwa論壇 -- 後話：其實許多對於ERIC的想法，我都寫在之前那篇〈24個艾力〉了， 所以這篇相較之下就不那麼長，謹以此表達我對世界上最好的隊長的尊敬與感謝！ 最後附上〈24個艾力〉的網誌版： http://blog.yam.com/yhsuans/article/57397842 祝我們帥氣貼心、幼稚可愛、穩重可靠的艾代表大人， 生日快樂！以後也帶著我們一起走吧！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.162.80.4