作者emmawanga (呼～)
看板Shinhwa
標題[新聞] 請告知 是誰演唱了《加油，金先生！》...
時間Wed Dec 5 16:13:24 2012
標題：請告知 是誰演唱了《加油，金先生！》主題曲
http://nbbs.kbs.co.kr/section/file/2td_mrkim_photo/13104.jpg
演唱KBS1日日劇『加油，金先生！』的片尾曲OST的主人公是誰引起了觀眾極大的好奇，
也使得該劇提升了人氣。
演唱『加油，金先生！』主題曲《Only Love》的主人公正是扮演泰平的金烔完，偶像出
身的他在劇中帶著的四個童星演員一起演唱的歌曲，這是首包含著家人之間的和睦，用愛
給予所有人希望的溫暖主題的歌曲。
OST音樂導演提到「由劇中演員們親自參與錄製的歌更能引發共鳴，想給大家帶來更大的
感動。好在烔完和孩子們的親力親為，非常用心地完成了演唱」
並且還表示「最重要的是烔完的中音主唱的音色發揮得非常出色，給這首歌增添了溫暖的
感覺，真的非常好」很好地抓住了重心，還要對金烔完表示感謝。
OST錄音工作中也公開了插曲。首次參與錄音，對麥克風很陌生的孩子們在第一次唱歌時
非常害羞，而與實際歌手金烔完一起練習，為了照顧孩子們，跟著一起進入錄音室，一起
演唱等在錄音室裡，金烔完也流露出了泰平般的樣子照料著孩子們。」
扮演老幺松兒的盧政宜以特有的撒嬌和可愛，在錄音中倍受工作人員的寵愛。
金烔完就主題曲的感想「一開始收到要我演唱出演的電視劇主題曲委託時，還覺得有些尷
尬，但旋律和歌詞真的都非常好。製作組也為我加油，說作為演員的我比起其他任何人更
能將這首歌的感情表現出來，更加油感染力。不論是出於電視劇的整體氛圍或是宣傳定位
考慮，相比悲傷哀婉的感覺，
最大限度地傳達積極力量而做了努力。要做令所有聽到的人
感受到力量。」
來源：tvdaily
翻譯：趙氏多動兒@bestshinhwa
轉載須註明。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.50.151
1F：推 lykewake:推~沒想到松兒連現實生活中都那麼討人喜愛! :) 12/05 16:15
※ 編輯: emmawanga 來自: 59.120.50.151 (12/05 16:19)
2F：推 Jo94207258:噗~哪需要告知啊!!金把拔聲音那麼好認XDDD 12/05 16:19
3F：推 anatasuki:金少年怎麼會那麼十項全能阿~!! 12/05 16:22
4F：推 ttppyyaa:以為大家都知道是誰XD 松兒好可愛QQ 歌很溫馨又好聽:) 12/05 16:24
5F：推 wenwenjenny:金少年好溫暖喔!!還陪孩子們進錄音室XD 12/05 16:24
6F：推 misherr:對我們來說認出金先生的聲音易如反掌。 12/05 18:25
7F：推 moweiwei:囧，第一集就認出來了。:) 12/06 02:33
8F：推 e1204:第一集就聽出來了阿 對fan來說 太容易了 12/06 19:15