作者dwpapa (摸拉辜唷~)
看板Shinhwa
標題[新聞] 公益勤務兵金烔完騎腳踏車上下班 '大眾運輸工具好危險'
時間Thu Apr 16 18:38:32 2009
公益勤務兵金烔完騎腳踏車上下班 "大眾運輸工具好危險"
http://0rz.tw/BJx6e
[Newsen 金亨宇 記者]
正以公益勤務兵服役中的金烔完現在上下班都以腳踏車來代步．
金烔完目前在首爾西大門區廳擔任公益勤務兵的工作．
金烔完騎乘腳踏車往返家及區廳，因為最近在搭乘巴士上班的時候，
都會被民眾包圍起來，結果還是改成騎腳踏車來作為交通工具．
金烔完所屬社關係人士在16日Newsen的電話訪問中表示，
"金烔完現在都是利用腳踏車來上下班，" "不久前在搭巴士去上班的時候，
被熱情的民眾包圍住當時情況很窘迫．自此之後還是改騎乘腳踏車來作為交通工具．"
而且，"比起搭乘汽車的話為了身體健康改為騎乘腳踏車去上班更好．"
"金烔完現在正以非常誠樸的態度在進行服役中．"
金烔完是繼神話團員Eric之後第二位入伍的，在去年11月17日進入訓練所後，
接受為期4周的基礎軍事訓練後，於12月12日正式從忠南公州的陸軍訓練所結訓．
目前正在西大門區廳服役中．
來源：The Six Senses
翻譯：dwpapa@pttshinhwa
-------------------------------------------------------------------------
改騎腳踏車了，這位先生要不要悠活的這麼徹底．．．
這樣我要跟你一起搭巴士的夢想不就得破滅了！
還有．．．韓國新聞如果是算逐字稿費的話也太好賺！
可以不用一篇新聞從頭到尾都在一直重覆一樣的內容嗎？好扯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.141.237
※ 編輯: dwpapa 來自: 60.250.141.237 (04/16 18:39)
1F：推 delate:我可以大笑嗎XD 自己自爆.... 04/16 18:44
2F：推 hway236892:就說吧...不要把fans當瞎子阿~ 04/16 18:54
3F：推 shinachiu:哈哈哈哈哈 怎麼那麼好笑 04/16 19:00
4F：→ shinachiu:是說......他當個兵新聞怎麼那麼多 04/16 19:03
5F：推 calistop:樓主也可以一起騎腳踏車啊!! 多磨青春洋溢拍MV!! 04/16 19:07
6F：→ calistop:而且腳踏車更好堵XDDD 你可以騎歐都拜!! 04/16 19:07
7F：→ iris00:好好笑XDDDDDDDDDD 就說吧就說吧 04/16 19:12
8F：推 sharlinee:前天是公車 今天是腳踏車 所以歐都拜是後天的新聞 (誤) 04/16 19:12
9F：推 calistop:大後天可能會說搬去區所隔壁 04/16 19:19
10F：→ hyemin:節能省碳~我也每天騎腳踏車上下班說...只是我們遇不到XD 04/16 19:22
11F：→ yedda1216:我不能騎腳踏車...學校在山上..... 04/16 20:17
12F：推 lin12321fen:推"大後天可能搬到區所隔壁"，DW真是健康啊~一起騎吧~ 04/16 21:14
13F：推 eeeting:過二天可能新聞是...KDE慢跑上班...因為腳踏車落鍊XD 04/16 21:16
14F：→ eeeting: KDW 04/16 21:16
15F：推 evelynechen:慢跑上班結果後面跟一堆路人...寫不完的新聞XDDD 04/16 21:25
16F：推 acia:金少年應該是第一個當兵了新聞還不斷的吧!很好繼續保持下去! 04/16 21:31
17F：推 delate:他下次搞不好用溜滑板上班 兩年中可以換很多交通工具這樣.. 04/16 21:31
18F：推 Meisel:等著看交通工具系列新聞 還會連載幾回合XD 艾力啊學著點! 04/16 22:24
19F：推 shting:要是為了看你撞到電線桿怎麼辦XD" 04/16 23:19
20F：推 AWEKO:應該不會強到最後是挖地道上班 04/16 23:39
21F：推 vaniya: 唉一咕...好好笑喔...金少年很強耶..連當個兵也這麼多新聞 04/16 23:59
22F：→ vaniya:可以寫... 04/16 23:59
23F：推 johnnygir:哈哈～金少年真的當兵新聞好多啊XDDD 04/17 05:33
24F：→ johnnygir:所以他現在是要組腳踏車隊就是了～後面自動會跟一堆車XD 04/17 05:34
25F：推 loyoju:新聞真的好多.. XDDDDDD 04/19 01:32