作者evelyn304 (It's time!!)
看板Shinhwa
標題[閒聊] Andy給台灣fans的話
時間Thu Feb 26 00:42:54 2009
大略翻...
有錯不要找我~XDD
大家好,我是Andy~
好久沒去台灣了,
為了回報大家的愛,
帶著帥氣的模樣,
要來去台灣了~
我非常地期待~
3月29日將在台北國際會議中心和大家相見~
請大家期待我不同的、帥氣的模樣~
而且,真的,我真心的感謝大家~
在韓國,
可以常常看到台灣fans來參加我的音樂劇、演唱會等等,
非常感謝大家~
往後我會用更帥氣更好的一面呈獻給大家~
(這句有幾個字聽不懂..)
那麼就,3月29日見囉~
--------------------------------------
是說全通之後應該會放上翻譯...
我是在白目什麼...="=
--
@ko# 割 閨檜撿~~ @#
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.154.235
1F：推 babelove:我真心的感謝原PO 感謝翻譯 撒啷黑~~~ 02/26 00:45
2F：推 novivi:推！降子才可以知道自己聽懂多少咩! 02/26 00:46
3F：推 dancingvito:感恩你(心 辛苦妳了噢:) 02/26 00:47
4F：推 shibaku:感覺ANDY非常希望以帥氣的模樣出現在大家面前XDD 02/26 00:54
※ 編輯: evelyn304 來自: 118.169.154.235 (02/26 00:58)
5F：推 shibaku:辛苦了～ 謝謝原po的翻譯(抱) 02/26 01:00
6F：推 snoopy0710:謝謝原po的翻譯~~邊看邊聽的懂真好!! 02/26 01:41
7F：推 babyjin:好的~期待你帥氣的模樣~謝謝原po 02/26 02:28
8F：推 ellesa:為什麼端點已經訂了!!! 02/26 11:55
9F：推 ellesa:3200賣光 02/26 12:05
10F：推 ADA1026:天啊，是怎樣瑞點的月友還沒買到，剛剛上網一陣混亂反而訂 02/26 12:06
11F：推 shuwei04:3200秒殺～ 02/26 12:06
12F：→ ADA1026:到了說，好佳在不死心的守在電腦前是有代價的.. 02/26 12:07
13F：推 lrip:為什麼有些排一開始就缺了...@@ 02/26 12:10
14F：→ lrip:大家快買吧!!後面好空!!ANDY 會給你滿滿的愛唷 02/26 12:10
15F：→ lrip:搶不到三千二= =我的手好智障...一直按到上一頁! 02/26 12:11
16F：推 aa0128:票好像沒有像彗星一樣賣很快 怎麼辦阿 02/26 12:12
17F：推 AWEKO:我跟朋友都訂到了(灑花) 02/26 12:13
18F：推 bagada153:訂到了(灑花) 學校的網路真快 工讀偷用XD 02/26 12:15
19F：推 AWEKO:3樓3200還有4'張 02/26 12:18
20F：推 shuwei04:2800位子還好多 D控快加油>"< 02/26 12:24
21F：推 candyclub:我就說了星期日晚場殺傷力很大吧~ 02/26 12:35
22F：推 shibaku:3200秒殺好快 賣票的姊姊一直哀嚎"有人作弊!有人作弊!"XD 02/26 12:45
23F：推 ismyland:可是我在端點買 十分的時候 小姐就說只剩2800以下的票了 02/26 12:46
24F：推 dancingvito:我們買完走下樓看錶才5分... 我們買完2F就剩1張了... 02/26 12:49
25F：推 mybigangel:售票小姐無視我焦急的心 慢條斯理的點 都快急死我了 還 02/26 12:57
26F：→ mybigangel:好有買到3200 只是不知有沒前100啊..... 02/26 12:57
27F：→ ismyland: 我買票那 小姐好專業 但只能怪印表機太慢... 02/26 13:01
28F：推 AWEKO:印表機慢..有影響到嗎?@@這樣我好擔心喔!! 02/26 13:08
29F：→ iwoodong:售票小姐動作真的很慢，3200一眨眼就賣光了，只買到2800 02/26 13:08
30F：推 lawnyfish:售票小姐態度超差的...時間到了叫他來 他說你沒看到我在 02/26 13:11
31F：→ lawnyfish:忙嗎? 寫完東西才來弄票 我真的想哭死了啦!!!! 02/26 13:11
32F：→ lawnyfish:只買到2800的 早上為了什麼早起排隊阿? 02/26 13:12
33F：推 eeeting:印表機慢應該沒有影響吧~不過操作人員動作快慢決定一切>< 02/26 13:15
34F：推 sharlinee:沒影響??售票小姐一直以為有影響 遲遲不幫我按(我排第 02/26 13:18
35F：→ sharlinee:二個) 我自己也沒經驗 所以買到很邊邊 好鬱卒 >"< 02/26 13:19
36F：推 shibaku:售票小姐說要等到票印完才能夠再點選其他位置... 02/26 13:22
37F：推 AWEKO:3200元現在有4張 02/26 13:35
38F：推 ikusterda38:2M樓 02/26 13:39
39F：推 delate:還剩好多票耶！！大家快買阿～～ 02/26 13:40
40F：→ ikusterda38:快去買快去買 02/26 13:40
41F：推 eeeting:大家快去買快去買 可以見生人安迪跳愛心舞耶!!! 02/26 13:41
42F：推 ikusterda38:為什麼2200這麼不受青睞? 02/26 13:42
43F：推 ADA1026:大家快去買快去買 錯過這次，真的會後悔啊.. 02/26 13:43
44F：→ AWEKO:要賣的好!李安迪才會再來呀~大家拜託(哭) 02/26 13:46
45F：推 kaoty:大家快找親朋好友一起來買....拜託要賣光啊> < 02/26 13:52
46F：推 acatlin:大家衝吧~~不用花機票錢就可以看到生人~賣的好以後應該會 02/26 13:53
47F：→ acatlin:更認真經營台灣市場吧~~~快去買快去買~~ 02/26 13:53
48F：推 marspanda:有3200的票出現了...四張,三樓的 02/26 13:59
49F：推 eeeting:賣的好 其他幾隻也會來 當完兵後合體演唱會就有可能有台灣 02/26 13:59
50F：推 vyc:3200的2樓 有7張 要搶要快 ^^ 02/26 14:44
51F：→ socold3104:而且2200的也多了,一點多看589 現在602............... 02/26 14:51
52F：推 karap:怎麼辦阿.............. 02/26 14:53
53F：推 winnierona:生人呀!!本想說這輩子無緣在台灣看到Andy的...衝衝衝呀 02/26 14:57
54F：推 mybigangel:今天早上還在焦慮買不到，現在焦慮票還很多@@|| 02/26 14:58
55F：推 eeeting:希望只是大家忙開學上班 下班下課後趕快去訂吧!切拜～ 02/26 15:03
56F：推 winnierona:沒有錯=,,= 買到票了確還在焦慮...怎麼這麼囧 02/26 15:04
57F：推 loveDD:請大家一定要多多支持李安迪阿...切敗~~~ 02/26 15:07
58F：推 nanajin:好怕安迪會取消...這樣會賠錢的吧...我要哭了.... 02/26 15:12
59F：推 eeeting:LSD的這麼一說 我都挫驚了 取消的話我我我..(翻桌!) 02/26 15:25
60F：→ socold3104:取消也太沒志氣了,314拜託媽媽帶他來催票卡實在....... 02/26 15:28
61F：推 nanajin:因為我剛算了一下，差了2百萬耶！這樣是要怎麼辦？(哭哭) 02/26 15:29
62F：推 novivi:強烈建議來催票+當彗星的神秘嘉賓XD(想的很美~哈~) 02/26 15:32
63F：→ evelyn304:大家要放心,應該不會取消~至少,還有一個月的時間可以催~ 02/26 15:33
64F：推 mybigangel:希望不要發生取消這種冏事啊~~wuli Andy會傷心啊!!!!! 02/26 15:33
65F：→ novivi:不要講這種話才第一天耶,而且在怎麼樣小D都要對已經買票的 02/26 15:34
66F：→ novivi:負責的啊!怎麼會這麼沒信心咧? 02/26 15:34
67F：→ thyame:2200的票一直在增加當中耶...星期天晚上真的殺傷力這麼大?? 02/26 15:50
68F：推 socold3104:噢,剛算一算有過五成了 T T 02/26 16:15
69F：→ socold3104:我覺得星期天晚上還好,倒是非北部兩週內要花兩趟車錢這 02/26 16:16
70F：→ socold3104:點比較傷... 02/26 16:16
71F：推 kaotoma:星期天晚上，中南部即使有錢也很難衝...隔天上班上課~ 02/26 16:21
72F：推 eeeting:對! 中南部親咕真的很辛苦 又剛好開學了 大家有心無力 02/26 16:27
73F：推 delate:3200 的一下出現五張！！！！！歐都K～～～ 02/26 16:28
74F：推 eeeting:那個票 ... 該不會是黃牛在操作吧? (握拳)大家衝呀!!! 02/26 16:51
75F：推 babelove:我也是 因為在星期天晚上 考慮了好幾天 但是誰叫他是本命 02/26 16:51
76F：推 nanajin:我覺得很傷心，還是大家在等月初領薪水.......... 02/26 16:52
77F：推 loveissammi:看到有票了 手就按下去了 ... 搶到了的感覺真的很微妙 02/26 16:52
78F：→ thyame:我本來也是因為時間在猶豫 但最後還是決定星期一請假了 02/26 16:58
79F：→ thyame:誰叫這機會這麼難得呀~~ 02/26 16:58
80F：→ socold3104:我是打算坐夜車直達上班地點了 ＝ ＝;;; 02/26 17:01
81F：推 delate:錯過搞不好真的要等好幾年阿～～大家快點號召～ 02/26 17:02
82F：推 novivi:錯過了~他們就都要去當兵了~去韓國也看不到了 02/26 17:07
83F：推 mybigangel:走過路過千萬不要錯過~~錯過就要等好久了啊~~~ 02/26 17:10
84F：推 shuwei04:3200的終於售完 不要在取消了阿～ 02/26 17:11
85F：推 baskin:有一區有幾個座位顯示是不售票的~那是保留票嗎? 02/26 17:13
86F：→ kaotoma:很多人手上都拿了很多重複的票(多買)所以...嗯(茶) 02/26 17:49
87F：推 blacksun84:今天特地跟老師請了一節課去買票 買到我想要的位子很開 02/26 17:54
88F：→ blacksun84:心 買完馬上衝去上班 禮拜日晚上對中南部真的很有殺傷 02/26 17:55
89F：→ blacksun84:力 我已經抱著看完演唱會 馬上做夜車回台中的打算了... 02/26 17:55
90F：推 hyesunggirl:安迪控 快去看李安迪阿......快買票!! 02/26 17:58
91F：推 iwoodong:星期天晚上再加上兩趟車錢~殺傷力真的很大 02/26 17:59
92F：→ iwoodong:我也是考慮到11點40才衝去買票的~ 02/26 18:00
93F：→ iwoodong:李安迪阿~不是你人氣不好~~是你比較慘~時間排的不好啊~~~ 02/26 18:00
94F：推 masaho:XD是啊！賣票時間又是月底..然後又是星期日=.= 02/26 18:36
95F：推 loveDD:我剛剛看到鳥媽那邊有多的票耶~2200.1500.800各剩1...Orz 02/26 19:08
96F：推 delate:大家可以揪團買團購票，座位慢慢選（心酸） 02/26 19:15
97F：推 AWEKO:我已經在拍賣看到黃牛票了 真是莫名其妙!! 02/26 19:18
98F：推 socold3104:去拍賣看到"[萬能公差]ANDY李先鎬" 害我大笑XD 囧 02/26 19:23
99F：推 shuwei04:哈哈我也有看到那個 他們是敗犬女王看太多嗎？ 02/26 19:24
100F：推 masaho:我剛也去看鳥媽的有看到，可能要買DD的只好退票吧Q＿Q 02/26 19:32
101F：→ masaho:果然月底是最大的因素啊！希望3月初領錢後～～ 02/26 19:33
102F：→ masaho:DD的票也能賣光光^_^ 02/26 19:33
103F：推 yedda1216:星期天晚上對中南部來說...真的很拼啊！隔天要上班上課 02/26 19:50
104F：→ yedda1216:又不能請假....唉！ 02/26 19:50
105F：推 bessy1102:對東部來說超級傷呀~況且最晚夜車到台東都早上6點多了.. 02/26 21:56
106F：→ bessy1102:打算有時間先洗個澡..然後就衝去上班= ="希望當天體力OK 02/26 21:56
107F：→ agami:我倒覺得星期天的演唱會比較不傷耶~~ 02/26 22:48
108F：→ agami:彗星的演唱會我居然還拿翹去住飯店，想要裝在國外看演唱會FU 02/26 22:49
109F：→ kaoty:看完週日檔搭夜車回高雄...然後臉洗一洗剛好上早上課= =" 02/27 00:41