作者novivi (臺灣見！！)
看板Shinhwa
標題[分享] 1010club白七實錄
時間Sat Mar 1 13:36:48 2008
實在不知怎麼定義這兩個檔
如果只用平淡的"1010 club音檔"好像又無法吸引人進來看
so...只好下了一個...不太雅的標題
看看大家聽完以後"結論"是如何？
再來修改標題好了XD
先來點可愛又溫馨的WanDy吧～
就是wan在主持1010 club時突然call out給andy的音檔
原文翻譯請看本板的3063篇
之前只有音檔，這次對岸的親把這音檔還配上了圖片與字幕
變成了影檔，覺得實在是太可愛的對話了
百聽不厭啊！所以還是來OP分享一下～
1.WanDy
DD真的很會跟哥哥們撒嬌～而且聽說在韓國WanDy才是王道XD
http://cob23.sharebig.com/share.php?id=s13dkrfrfon4vIhQD
製作:GIGI@bestshinhwa↑(重新上傳)
因為這個檔又害我想到另一個才是真正"白七"的"對話"
也是發生在1010 club裡的，不過這次反過來是神話成員call in給"Wan obba"
之前在韓網聽到這段時，真的是笑到岔氣
聽一百次可以笑101次的那種....
2.WanJin(Ric？)
因為我沒看過這音檔的翻譯，所以只能自己用線上亂翻給個標題叫做
"名字不想說"XD
真的真的超級~~白痴~~
所以費了九牛二虎之力一定要傳上來給大家聽聽看
尤其是...某Jin裝女聲的
"o~~bba~" 我都快笑死了~
看有沒有強者可以翻譯一下
其實這個不需要翻譯就很好笑了
最妙的地方是Jin在撒嬌叫obba時
Wan還很溫柔的回答"Ne~"
但一聽到Jin表明身份後
他的語氣馬上就大轉變
這真的是太好笑啦～
不知有沒韓文魔人已經來看過了？
所以先用軟體翻翻看不知對不對就是
裡面有幾句重點
Jin說"在廣播裡聽到Wan的聲音覺得很奇怪?"
(因為tone很高？XD←這句是我加的)
然後
Wan就說"這樣我心情會不好！"
Jin還試探的問說神話其他的團員在做什麼呢？
Wan說:都在練習室努力呢。
受不鳥的好笑
至於ERIC好像沒說幾句？
bbs不能打韓文所以來這裡看(請韓文魔人幫忙翻一下吧XD)
http://www.wretch.cc/blog/popobb&article_id=5870310
音檔在此:
http://cob20.sharebig.com/share.php?id=s10cerphcikAQ1rFc
From:
http://www.lovetension.com/(網站好像也關了@@)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.33.137
1F：推 davyfu:有下，來推~andy怎麼跟誰都可以配....哭哭 03/01 13:48
2F：推 eoust2001:鄭美麗也是誰都可以呀～XDD 03/01 14:00
3F：推 doris114:jinnie也是沒有誰不能配說... cc 03/01 14:04
4F：推 kaotoma:Andy吱吱笑的聲音超可愛!最後說我愛你的地方更是(暈) 03/01 14:09
5F：推 CJO4:天阿!!wuli andy真的太可愛了...好像2個人在談戀愛唷... 03/01 14:26
6F：→ kaotoma:那個標題啊...聽完WANJIN檔後，發現北七是非常適合的(毆) 03/01 14:50
7F：推 morningcard:有下有推~~~李安迪的語氣真的~~太撒嬌了啦 03/01 14:59
8F：推 appry:推wuli andy真的太可愛了，WanJin檔真的北七到讓我笑岔氣了 03/01 16:08
9F：推 tinaokada:推 Andy真的太可愛了~jin的oppa太北七了XD 艾力是共犯阿 03/01 18:34
10F：推 shting:之前聽過WAN CALL DD的音檔 DD的嘻嘻笑聲真的好經典 03/01 19:11
11F：推 luckyleaf:wuli Andy的笑聲真是太可愛了 XD 03/01 19:29
12F：推 hoon1986:哈哈哈 WANJIN檔讓我笑了好久 "O~bba啊"真的是充滿愛意XD 03/01 19:34
13F：推 shiyu:Andy的笑聲好可愛~~嘻嘻~~ 03/01 21:14
14F：推 crazyou:太好了，之前沒有中文時聽起來很不過癮呀～感恩感恩！！ 03/01 21:22
15F：推 ananwe:~~andy真的太可愛了!說撒郎嘿時~~真的有靦腆到!烔完也可愛~ 03/01 22:31
16F：推 blacksun84:andy跟jin真的都超可愛的 >0<y 03/01 23:30
17F：推 WDer:尖叫~~andy是誘受(暈) 03/01 23:41
18F：推 onlybye:DD最後的撒朗黑好可愛阿!!!!^^~~ 03/02 09:13