作者dolothy (桃樂絲)
看板Shinhwa
標題[歌詞] Explore M - 12.My child (98.3.24)
時間Tue Jul 17 20:18:55 2007
第一次見到妳們的感覺
那樣的眼神我一直無法忘記
總是在我身邊快樂地笑著
這樣的妳們讓我在心裏流下眼淚
有時疲累，有時難過
一起哭泣也一起守護
在這樣溫暖的時間裏 我
真的很幸福
像夢一樣的時間不能忘記
很久以來像戀人一樣愛著的妳們
過去的那段時間經常浮現在眼前
內心深處裝滿了那些美麗的臉龐
閉上雙眼 就這樣，我
懷著感謝的心 就這樣，我
用裝滿我的心的歌曲來傳達
裝滿我房間的禮物
再拿出那些信來看
總是一如既往地遞給我這些
看著妳們這樣的心意，微笑了起來
偶然任性野蠻的口氣
因為太可愛 把靈魂也給予
在想念的季節，這樣看著，會一直記得妳們。
像夢一樣的時間不能忘記
很久以來像戀人一樣愛著的妳們
過去的那段時間經常浮現在眼前
內心深處裝滿了那些美麗的臉龐
在那些珍貴的我們的時間中發生的一切都要珍惜。
在我的內心深處如此如此的深愛著妳們
只是看著空氣（只是看著空氣）也是那麼的幸福
美麗的屬於我們的記憶
像夢一樣的時間不能忘記
很久以來像戀人一樣愛著的妳們
過去的那段時間經常浮現在眼前
內心深處裝滿了那些美麗的臉龐
很久以來像戀人一樣愛著的妳們
過去的那段時間經常浮現在眼前
內心深處裝滿了那些美麗的臉龐
閉上雙眼 就這樣，我
懷著感謝的心 就這樣，我
用裝滿我的心的歌曲來傳達
翻譯：小E@LASTLOVEMIN
翻譯：小E@LASTLOVEMIN
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.8.51
1F：→ dolothy:這首歌歌詞~是minwoo寫給歌迷的詞呢 07/17 20:26
2F：推 onlybye:這就是寫給神話團員的歌嗎?!!超感心的M~~好想買M的專輯啊 07/17 20:50
3F：→ onlybye:是歌迷嗎??!!還是很感心啊!!!!終於推對文了^^" 07/17 20:51
4F：→ physicsblue:快去yesasia買一張吧樓上，這張真的推…XD 07/17 21:41
5F：→ onlybye:正在研究怎麼在yesasia購買..上面網友說要信用卡.我沒有>< 07/17 23:20
6F：推 physicsblue:helpbuy有一個ybb在幫忙代買不收代買費人很好喔XD 07/18 01:36
7F：→ physicsblue:不然也是可以我幫你買你再匯錢給我XD 07/18 01:37
※ 編輯: dolothy 來自: 59.112.8.51 (07/19 00:28)