作者inmi (------>)
看板Shinhwa
標題[新聞] andy，被稱讚「始終如一有禮貌周到的藝人」
時間Thu Jun 14 12:42:15 2007
組合神話成員andy（26）得到了尹中信和『黃金漁場』編劇崔大雄（音譯）「禮貌周數的
藝人」的稱讚。
每天下午2點播放的MBC FM 4U'尹中信的兩小時約會'中的人氣單元'崔編劇的stalking'中
13日談論了韓國最高dance組合神話有關的各種小趣聞，其中關於andy的內容引發了話題
。
DJ尹中信和'『黃金漁場』編劇崔大雄異口同聲地說「andy因為9年來對於前後輩藝人和節
目的工作人員始終如一的禮貌周到而受到陳贊」。之後，他們不吝嗇地讚揚到「和andy一
起參加的節目結束後，所有人都依依不捨，表示要再次一同合作，他就是一個這樣有魅力
的藝人」
在這裡，andy的fans積極的誠意也是讓工作人員們感到高興的要素。有錄影的日子，andy
的fans就會送上自己做的好看美味的食物給藝人和所有的工作人員，這對於andy的人氣也
起到了一方面的作用。
崔編劇說「因為andy而最感到幸福的人應該就是姜虎東」「和andy一起出演的日子裡，姜
虎東都是不吃飯就來拍攝現場的」
聽到了廣播內容的andy說「感謝每到平常錄影時候就照顧我的fans，因為有了fans，才在
節目中聽到了這樣的稱讚，覺得好害羞。」表達了對fans們喜愛的感謝之情
'崔編劇的stalking'是一個對明星近況和平時生活知無不言言無不盡地轉達的單元。這周
圍繞組合神話談論了成員們平時的樣子和節目背後的故事，得到了聽眾們的好評。
出處：oceans
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
套一句最近狠紅的～
ATB不紅，天理難容。XD
呵呵呵～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.81.233.45
1F：推 chenelva:呵呵～Andy啊!你真是個好孩子^ ^ 06/14 12:52
2F：推 jillgod1982:好想聽這整個節目......的翻譯~ 昨天有聽到一小段 06/14 13:00
3F：→ chenelva:其他的內容不知道是什麼好想知道+1 06/14 13:04
4F：推 ADA1026:Andy可愛的好孩子，想要整個節目中文翻譯 ~~~ +1.. 06/14 15:01
5F：推 pangi:姜浩東已經離不開我們家DD跟ATB了 應該一直逼PD要請DD來錄XD 06/14 15:26
6F：推 echo825:Andy oppa最可愛^^~ 06/14 17:03
7F：推 vickkivy:姜虎東應該愛死ANDY了(笑趴) 06/14 17:54
8F：推 niner9163:ANDY魅力無法擋阿.........深陷 06/14 19:28
9F：推 jojombo:我覺得姜浩東愛的其實是ATB,因為會送食物嘛 XDDDD 06/14 20:56
10F：推 blackdenoir:不吃飯就來現場XD 姜胖子.... 06/14 22:32
11F：推 ellesa:天啊我也想聽這集.虎東太妙了.不吃飯就來 06/14 23:18
12F：推 CJO4:呵呵..andy真是好好小孩阿...誰能比他更可愛 06/16 13:02