作者inmi (kiki滴滴需要尼)
看板Shinhwa
標題[新聞] SBS電視劇『愛的人啊』公式網頁開通（翻譯完畢）
時間Fri Jan 5 16:20:33 2007
網址：
http://tv.sbs.co.kr/saram/index.html
http://0rz.tw/f22iG
尹錫柱/金烔完（30歲，電視劇製作公司producer）
「我不經意間背叛了她。。。」連自己本人都沒有發覺暗藏野心的男人
5兄妹中排行第二
中學一年級時父母離世，在姑母（年輕寡婦）家裡成長
總是對事要求分明，愛理論，擁有著睿智的頭腦
高中時代起與尚熙開始交往，有了已經年滿一週歲的女兒智恩，一家人過著幸福的日子
受到巨富的女兒正敏的強烈誘惑，漸漸的開始有了瓜葛
結果給尚熙無法癒合的傷害，與正敏結婚
對尚熙總是無比多情的錫柱，背叛尚熙的時候卻如此的冷酷與絕然。
http://0rz.tw/f12ia
令人揪心的親情
雖是同胞兄妹，學到的東西不同，成長環境不同，所以品性和價值觀也不同的5兄妹，再
次生活在一起，在經歷了糾紛與愛護的過程中。給與眼淚與感動，趣味與歡笑，感受如此
的親情，感受在世上匆匆生活的美好
五兄妹的糾葛，困境，以及和解
5兄妹中特別是通過長子泰柱與次子錫柱的，善良的人生（泰柱）和好勝的人生（錫柱）
，展開了糾葛，困境，以及和解
真正的幸福是什麼
在這個重視物質利益的時代，禁不住物質誘惑，失去那些守護不住的東西，看到這些讓我
們思考一下幸福究竟是什麼。
來源：SBS&MYTH
翻譯：打糕@shinhwachina
轉載請註明出處
雖然很想波去韓劇版打個廣告．．可．．劇情人物介紹只有一人．．喝．．
不知道是哪個字幕組要翻譯．．期待期待．．
是說．．要演３０歲．．看到帆布鞋．．就．．哈哈．．
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.68.38
1F：推 huichao:大書是大書~~可還想要裝年輕啊~~~XDDDDDD~~~ 01/05 16:58
2F：→ korfans:誰規定30歲不能穿帆布鞋啊?? 01/05 16:59
3F：推 sandraa:劇中還有小孩...哇~ 01/05 17:32
4F：推 yclsnoopy:從高中就在一起 又有小孩 最後卻跟的女人結婚 女1真可憐 01/05 17:36
5F：推 kenkenki:還有一歲小女兒....好想看DW抱娃娃的樣子歐 01/05 20:58
6F：推 dazow:看完介紹~~湧起了想追on檔的心情~~好勝的大叔XDD 01/06 21:53