2006/9/28】【原創翻譯】 神話親自選出的'第2個神話'出道 神話的經紀公司goodemg將在10月中推出"第2個神話"。組合的名字還沒有確定。現在暫時 叫作battle，有6個成員。成員們是由神話的每個成員挑選一名選出的。主要是通過去年 MNET播放的'battle shinhwa'選出的。據goodemg說他們的實力和外表都有了日新月異的 變化。一個工作人員說"男人也因打扮而異。""雖然本來就很帥，但是會以更進步的模樣 出道。" 之前battle一直在投入地以神話的歌和舞蹈為中心練習中，神話對於他們（battle）的整 體發展構想起到了很重要的影響。以後確定了主打曲和整體的組合概念的話，神話將在其 中扮演重要的角色。舞蹈等會親自訓練，其他的部分則會給予建議。 經紀公司的相關人員說"是神話成員們手握決策權親自選出的成員，所以非常熱心地關注 後輩的培養。" battle會像神話一樣以powerful為武器立足，現在正在收集與此相配的歌曲。相關人員強 調說"battle雖然有著濃厚的'第二神話'的性質，但是不會停留在單純的成功範本複製品 上。""會成為和神話相似的但又有新特色的6人組合。"他們會以單曲專輯的形式出道。 以HOT為首的SES，FIN.K.L，BBV，神話等偶像明星都是上個世紀90年代末韓國音樂界主打 的明星。最近跟著這些偶像明星、標榜為'第2個某某'的後輩組合紛紛將要登場。一幅想 要再現90年代末偶像組合的big bang的態勢。 sexy5人女子組合BBV已經確定了2期成員即將出道。BBV2期還將沿用組合的名字，出道的 同時為了攻佔亞洲市場，目前正在學習外語。11月中的出道預示著女子組合的復活。'第2 個HOT'因為原HOT的成員tony安而誕生。TN entertainment的代表人tony安將在10月中舉 行公開的選秀活動選拔成員。tony將綜合作為HOT活動的時候的經驗技能，擔當從企劃到 唱片製作的總負責人。此外FIN.K.L的經紀公司DSP entertainment在11月中的時候也計畫 推出一個女子4人組合。因為被稱作'第2的FIN.K.L'，雖然音樂上有不同，但是從4人女子 組合這點來看，還是會被人和FIN.K.L作比較。 標榜為'第2個神話'的組合battle(暫定）好像是和'第2個'這個修飾語最合的組合。因為 他們是由神話成員親自選出的成員構成的。因為是神話成員根據和自己的特點與魅力最匹 配而選出的，所以，battle維持了'長壽偶像'神話的成功要素，也許發展的潛力很大。 一位音樂界的人士說"雖然有很多輿論批判偶像組合，但是懷念90年代末興旺的偶像市場 的fans很多。""今年末，迎合之前高漲的大眾需求擁有一定實力的偶像組合將大舉誕生。 " 韓文來源:myth6 翻譯：jojoyu7@shinhwachina 轉載請注明出處 --- 終於要出道了~~~因為沒有很專心看battle shinhwa 所以你們小朋友出道~~姐姐會稍微關心一下的 XD --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.232.137