作者inmi (好有禮貌的親姑唷^o^)
看板Shinhwa
標題[新聞] <黃金漁場>mc，因為變身成神話而創造最高收視率
時間Sat Sep 9 17:06:00 2006
http://imgnews.naver.com/image/109/2006/09/09/200609090840152100_1.jpg
mbc的<黃金漁場>燃起慢慢上升的趨勢，更新了自己的最高收視率。
根據TNS MEDIA KOREA的調查結果，9月8日播放的<黃金漁場>取得了13.5%的收視率，與上
周的最高收視率13%相比提高了0.5個百分點。僅在一周就更新了最高收視率。
8日播放的節目內容以因為只要是和自身喜歡的藝人有關的事情就拋棄一切追逐的妻子而
苦惱的丈夫的故事為基礎策劃而成。從上周開始新加入的MC玉珠玄扮演的是狂熱地喜歡神
話的FANCLUB妻子，GAGMAN李秉鎮是丈夫，鄭善喜則是像玉珠玄一樣的狂熱的媽媽級fan，
這些引發了笑料。
這天，神話成員andy親自演出，而林蔡木、姜浩東、申正煥、金成洙、金彗星分別完美地
變身為eric、junjin、李民雨、dongwan和彗星，讓人爆笑。
特別是玉珠玄身著韓服多少有些過頭的神話的'wild eyes'舞蹈場景和變身為神話的6名表
演者合著'perfecr man'的舞蹈完全讓觀眾笑破肚皮。
對於<黃金漁場>的評價，在開始一直有著新鮮和亂七八糟這兩種不同意見交織。但是這天
的節目，用喜劇的手法表現的藝人和熱情的fans之間的關係讓所有的人都有同感，因此給
大家帶來歡笑，與此同時在節目中還交叉地介紹了嘉賓們真實的簽名會經驗更為節目增加
趣味。
韓文來源：myth6
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
轉載請註明出處
==================================================
這真的很好笑
好期待中字喔
&
"PTT新加坡團, Fighting!!!"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.68.107
1F：推 dazow:剛上海六看了一小段視頻真的很好笑~~超期待中字的 ^^ 09/09 17:19
2F：→ dazow:當然也要幫新加坡團集氣~FIGH~TING(拉長音) XD 09/09 17:20
3F：推 ya4ice:這個昨天看線上就快笑翻,大推這集～～～ XD 09/09 17:36
4F：推 inmi:沒看到的人可以先下各avi來笑一下~~~ 09/09 17:40
7F：→ kenkenki:歐某...好期待啊～～只要扯上神話..韓綜收視就上飆.耶～ 09/09 18:02
8F：推 jillgod1982:忍不住要先抓無字幕版來笑笑，最近補檔補到天昏地暗， 09/09 23:04
9F：→ jillgod1982:明明就沒在宣傳的一團怎麼能讓我這麼忙... 09/09 23:04