作者ya4ice (我是D調的*雙李太*)
看板Shinhwa
標題[原創] PTT - M's 28th Birthday Special!!
時間Thu Jul 27 18:23:53 2006
M's 28th Birthday Special !!
這個幾天內都不會發bt,因為檔案不大,
所以可能會跟下次發佈的檔案一起合發bt,
目前請各位使用下列的下載方式囉！
也麻煩請大家幫忙轉載喔～
附帶海報及下載連結至其他討論區即可(線上看不用轉喔..^^"),
感謝！
Poster:
http://img134.imageshack.us/img134/216/mspecialqp3.jpg
線上看:
http://www.wretch.cc/blog/freyazo&article_id=4191276
"If you.." M/V 正體中文字幕
Clubbox:
http://down.clubbox.co.kr/xiaomao123/7cel8
土耳其:
http://0rz.net/fb1EY
ysi:
http://0rz.net/bd1DF
"050416 Comeback Specail - Overdoze + If you" 正體中文字幕
Clubbox:
http://down.clubbox.co.kr/xiaomao123/ecel8
土耳其:
http://0rz.net/591CI
ysi:
http://0rz.net/c51E0
-----------------------------------------------------------------
以下是碎碎念..XD
雖然前幾天的閃文裡,我們家大李先生都是閃黑光,
可能還會接任新的黑面蔡社長,
但他生日還是想給他來點慶祝啊～
大家請看在他"偶爾"也是"常常"很可愛的份上,
就稍稍的原諒他吧...XD
製作這兩個字幕花在翻譯跟轉檔的時間比做字幕的時間還長..
尤其是轉檔真的是痛苦的等待啊！
特別感謝我的親估愛瑞絲小姐幫我校對歌詞,
不然我對我的歌詞翻譯還真是不太有信心..XD
最後..
Happy Birthday to my Smile M!!
也拜託大家也多愛我們M一點吼..感恩啦～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.65.26
1F：推 billypi:先推了！大感謝^^ 07/27 18:34
2F：推 ritadola:喔摸.感謝雙李太.最喜歡名字寫對和正體中文的PTT影片了. 07/27 18:40
3F：推 ChingCarrie:Happy Birthday to Dear M!! 辛苦了~~~~ 07/27 18:39
4F：→ ritadola:剛看了screen雜誌M的訪問.他的工作量還真不是普通的多.. 07/27 18:40
5F：推 carme999:祝李大少生日快樂,電影大賣. 這mv是唯一中文版的耶~(親) 07/27 18:37
6F：→ ritadola:他在舞台上已經完全釋放自己的能量了.私底下就別太苛求了 07/27 18:40
7F：→ ritadola:我想大家只是唸一唸.還是會繼續愛啦.Happy Birthday to M 07/27 18:41
8F：→ billypi:我幫轉韓音神話板唷！ 07/27 18:41
9F：推 vickkivy:大感恩//// 07/27 19:23
10F：推 hanijun:謝謝雙李太^^ 07/27 19:42
11F：推 missophelia:Happy Birthday to M,感謝雙李太.M還是很可愛的...^^ 07/27 19:43
12F：推 pidmr:感謝感謝 不過誰去綁架他 餵肥了再送回去 Orz 07/27 19:45
13F：推 fengvivi:好棒喔~~~看到ptt字幕組 不知為啥內心很感動~~ 07/27 19:45
14F：→ fengvivi:而且做的那麼有質感阿~~ 07/27 19:46
15F：推 lite2:海報很漂亮耶 大家卯起來作繁中字幕吧 GOGOGO!! 07/27 19:48
16F：推 jillgod1982:喔摸摸 有愛真的很偉大 感謝製作！各位 雖然大李同學 07/27 19:56
17F：→ jillgod1982:的生日"其實不是明天"，但韓飯都這樣過了我們也順應 07/27 19:56
18F：→ jillgod1982:潮流吧，今晚過後，有感動的...(好像在傳道) 請交出你 07/27 19:57
19F：→ jillgod1982:的祝賀文～～ 07/27 19:58
※ 編輯: ya4ice 來自: 59.117.65.26 (07/27 20:31)
20F：推 SHMHJ:當然要祝李大少生日快樂啦^^ 雙李太真的了不起呀 一切都是為 07/27 20:58
21F：→ SHMHJ:了愛 大家都拼了!! 07/27 20:59
22F：推 blackdenoir:粗卡粗卡小M生日粗卡哈迷達，謝謝雙李太字幕超級美！ 07/27 21:30
23F：→ phoebe2m:推～～自製^^ 07/27 21:53
24F：推 livey:推一個~超讚的啦~~ 07/27 21:56
25F：推 fionawhc:狂推阿~~~~~雙李太你真的太棒了!!! 07/27 22:13
26F：推 snoopypiano:推!!~超級讚的啦!~小M生日快樂啊!!~我還是很愛你的^^ 07/27 22:20
27F：推 fionawhc:if you 時期瘦的剛剛好 好帥喔~!!現在實在太瘦了 07/27 23:02
28F：→ fionawhc:快來個人把他餵肥吧!! 07/27 23:02
29F：→ numblife:雙李太好有愛 你的東西都很讚 推 07/28 00:06
30F：→ skvera:字幕壓的好精緻~ 漂亮^^ 感謝分享!!! 07/28 00:29
31F：推 tmilk:好東西要來推一下～看到那時的小ｍ感覺跟現在真的差粉多 07/28 10:33
32F：→ tmilk:一個可愛一個性格..也算是另一種”雙李”？！ 07/28 10:34
33F：推 lollipopcorn:我又來晚啦~~我也愛大李 大家多愛他一點真的 神話 07/29 10:22
34F：→ lollipopcorn:的NATURAL HIGH一半要歸功於他呢 07/29 10:23