作者Evywien (Steve&Nancy2gether4ever)
看板Shinhwa
標題[新聞] 神話的力量來源，錄音記錄
時間Sun May 14 23:41:26 2006
神話成員們獲得力量的特別方法。這個方法就是其它人的錄音記錄。
14日8輯發行演唱會開始前的臨時記者招待會上，申彗星說“8輯錄音並不是一起進行的。
可以面對面的時間幾乎沒有。我們把互相之間想說的話通過錄音記錄來互相鼓勵。”
神話的錄音記錄上，記錄了因為日程而不能見面的成員們想互相說的話，裡面充滿了淘
氣的玩笑等內容。通過這樣相互聯系，同時也成為彼此的動力。
特別的是，申彗星說“錄音記錄中有對我進行攻擊的內容。其他成員通過那個給彼此鼓
勵，但是對我的卻是攻擊。”
關于這件事，金炯萬說“成員們都很愛彗星。”Junjin亦表示“留下具有攻擊性的內容
的時候，真的獲得很多力量。”引起一片笑聲。
另外，神話以這次演唱會為起點將在國內的釜山以及中國，香港，日本等亞洲國家和地
區進行巡回演出。
韓文來源：Ocean
翻譯：nancy@ShinhwaChina+PTT神話版
轉載請注明出處
h版大，這是給PTT神話版的禮物。^o^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.61.70.240
※ 編輯: vywien 來自: 59.61.70.240 (05/14 23:43)
1F：推 goodwinter:小黑真的很愛記仇說 小心眼耶 XDD 還有翻譯辛苦了!! 05/14 23:42
2F：推 hanijun:謝謝/_|_\真是不好意思，只是覺得原創p幣自己賺比較好~~^^ 05/14 23:44
3F：→ otillia:翻譯辛苦了...^^這錄音紀錄真的很妙.很有神話的個性XD 05/14 23:50
4F：推 qamcby513:推小黑愛記仇 哈哈~~但我還是最愛你啦!!( ￣ c￣)y▂ξ 05/14 23:54
5F：推 hyesung5:推推推^^ 謝謝翻譯^^辛苦了~~! 05/15 11:17
6F：→ lite2:辛苦了^^ 05/15 17:44
7F：推 jojombo:哈哈,給小黑留下攻擊的留言,表示成員最愛小黑嘛 05/15 18:04