作者hanijun (到烏來去充電)
看板Shinhwa
標題Re: [新聞]酒後開車的藝人可以教導孩子嗎？JUNJIN븠…
時間Wed Apr 5 23:14:22 2006
【Dongwan】【2006/04/5】【官網日記】
你們這些混蛋！
你們這些只看電腦的混蛋~！
在《馬拉松》裏教了曹元的教練不也是
因為酒後駕車做足了奉獻期後，給彼此的人生很大幫助麼~！
試都沒試過就被唧唧歪歪地罵了！！
你跟JIN見面說啊~~！！
當著面又連一聲老鼠叫都發不出來了~~！
還罵人~~???
2006-04-05 21:10:59
http://0rz.net/021bH
==================================================
背景介紹：
最近JIN接替了入伍的金鐘國成為了新一任的shootdoli 教練。這個節目帶孩子踢球，但
是因為JIN去年的酒後駕車，不少線民對JIN是否有能力和資格去教孩子們提出了質疑。
在這個背景下，WAN說出了這樣的話。
另外，文中所提的電影《馬拉松》（《Malaton》）
2005/1/27上映
導演：鄭尹哲（音譯）
主演：趙成宇，金美淑，李基英，白成鉉，安乃尚（音譯）
講一個殘疾人曹元在鄉村出來的教練（這位教練曾因酒後駕駛而被罰從事奉獻活動）指導
下成為優秀馬拉松選手的故事，所以WAN在這裏用那位教練比喻JIN
韓文出處:good emg & ocean'6
翻譯：jojoyu7&胡椒薄荷@神話中國
轉載來源
http://shinhwachina.com/bbs/read.php?tid=9740
金烔完你真的好迷人^_^
※ 引述《carme999 (小百合)》之銘言：
: 「酒後開車的藝人可以教導孩子嗎？」JUNJIN擔任射手教練遭到責難
: 歌手JUNJIN被任命為KBS2「HAPPY SUNDAY」的「飛吧射手」教練後，
: 在網民之間引起激烈爭意，贊成與否不斷爭執。
: 和節目組贊成的意見相反的是，很多人對於「萬能運動員」JUNJIN
: 這個由於酒後開車事件而帶來非議的藝人擔任孩子們的教育責任表
: 示不合適的態度。JUNJIN去年10月因為酒後開車而被立案，並且接
: 受了100天的暫扣執照的處份。
: 網名為`may36111'批評說「怎麼可以讓酒後開車而引起事故的人去
: 教年幼的孩子？」網名為`mikael49'說「選擇JUNJIN是錯誤的。」
: 而`dimplemiso'則認為「JUNJIN能夠系統的告訴孩子們對足球的知
: 識。」另一方面`dbls07'表示「大家給他機會試一下。」kl600980
: '則寫到「JUINJIN的教練戰術和技術好像非常好，可以讓隊伍的能
: 力增強。
: 「飛吧射手」的收看公告牌關於「JUNJIN擔任教練的贊成與反對意
: 見仍舊繼續爭論著。
: 收看者「金正勳」他的運動很棒，希望能夠很好的指導孩子們，也
: 希望這次的節目可以圓滿成功。」另一方面收看者`bakkugwanchian'
: 也表示「純粹的射手教練對於JUNJIN好像是不大相稱，但是如果真
: 心教導孩子們的話，可以重新評價。」
: 「飛吧射手」的PD在電話中表示「昨天（4日）結束了拍攝，孩子們
: 對JUNJIN教練的表現都回答說「好的」。」
: 「對於網民們的反應也能理解，但是考慮到JUNJIN是真的非常喜歡
: 運動的藝人，而且本人的積極性非常高，所以才被考慮選為這個職
: 位。」
: JUNJIN的首次指導將在16日電視節目中播出。
: 消息來源：kmib.co.kr
: 翻譯：minfish@bestshinhwa中文網
--
~Kiwi國
的療傷止痛劑~
http://0rz.net/220Io
http://0rz.net/5e0ID
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.11.67
1F：推 sandraa:大叔..非常激動~~~ 04/05 23:15
2F：→ sandraa:不過我在推6205那篇文的時候..本來差點打上一些不能打的字 04/05 23:16
3F：推 pangi:這篇翻起來..措辭強烈多了...不過大叔你真的好有氣魄 ^^b 04/05 23:15
4F：推 korfans:大書真的是很直言的人...我怕他也被網民罵耶...>"< 04/05 23:19
5F：推 poponi:大叔好激動~~~~ 04/05 23:23
6F：推 skvera:好有氣勢喔...突然被吸引了>///< 真的好MAN... 04/05 23:37
7F：推 umiko0708:大叔好有魄力阿!!!!!! 04/05 23:38
8F：推 dazow:有大叔這樣的朋友真好....JJ整個給他加油下去..衝了 04/05 23:44
9F：推 novivi:GGYY好台式的說法喔XD大書真的都很仗義執言 04/05 23:44
10F：推 xuyu:大叔真夠義氣...(給他拍拍手) *^ˍ^* 04/05 23:51
11F：推 numblife:智慧........ 04/06 00:09
12F：推 snoopypiano:大叔好帥!!! 04/06 00:10
13F：推 SHMHJ:大叔超義氣的 越來越想爬牆了(不過爬來爬去都是這六隻XD) 04/06 00:12
14F：推 lite2:帥!!! 04/06 01:01
15F：推 yfl1024:大叔好man啊!!!!! 04/06 01:11
16F：→ yunen:WAN 太愛你了 這樣的你 太有魅力了^^ 04/06 02:49
17F：→ jojombo:大叔超帥氣唷~~本來就莫名其妙啊,JIN酒駕是事實,但和教小 04/06 10:48
18F：→ jojombo:朋友踢球根本就是兩件事啊~~ 04/06 10:48
19F：推 lovewan:原來韓國人跟台灣媒體一樣.喜歡沒事找喳兒呢~大叔萬歲~ 04/06 18:50
20F：推 mhkc:WanJin Fighting~!!! 04/06 19:43