※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1PlGP4uh ] 作者: qweewqq (風一樣的男子) 看板: Tennis 標題: [新聞] 莎娃自傳披露早年生活:穿庫娃舊衣 時間: Sat Sep 16 19:08:48 2017 莎娃自傳披露早年生活:穿庫娃舊衣 每天給母親寫信　 http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170916/Fs3t-fykymue6529538.png 莎拉波娃的自傳《我的前半生》近日面世，在書中，莎娃向讀者分享了她不為人知的早年 生活。她坦言，在六歲移居美國之後，她的生活並不那麼舒心。 　　在佛羅里達的尼克·波利爾泰利網校訓練期間，莎娃發現自己的許多訓練服和球衣， 都是庫爾尼科娃曾經穿過的舊衣服。庫娃比莎娃大六歲，當時已經被業內人士廣為看好， 是尼克網校一顆冉冉升起的新星。 　　“那些年，我也不知道為什麼，當我需要新衣服的時候，他們總會給我庫爾尼科娃不 穿了的舊衣。說實話，那些印著小動物圖案的緊身球衣，真的不是我的風格。”莎娃在自 己的自傳中回憶道。 http://n.sinaimg.cn/sports/crawl/20170916/zXj5-fykymwm9295166.jpg 　莎娃在剛剛來到美國的這段時間，日子過得相當艱難，穿衣這件事只是冰山一角——據 她自己所言，和母親分開兩年之久，對她來說是“難以忍受的”。但也正是這段艱苦的日 子，使她變得更加堅韌、更加鎮靜，幫助她在17歲的年紀就奪得了溫網冠軍。 　　為了她的網球夢想，莎娃和她的父親尤裡獲得了俄羅斯的簽證許可，前往佛羅里達學 習，但她的母親葉蓮娜卻無法與他們同行。整整兩年，莎娃每週只能通過電話與重洋之外 的母親聯繫一次，並且每一次通話都十分短暫。 　　在自傳中，莎娃透露了：沒有母親陪伴的這段日子，是如何塑造她的性格的。 　　“早年的這段經歷讓我變得更加堅強。事實上，我覺得這段經歷可以解釋很多事情， 比如我的性格、我的打法、我在賽場上的風格……也解釋了為什麼我是一個難以對付的對 手。” 　　“如果你的媽媽不在身邊，這意味著你沒有哭訴的物件，那麼久而久之，你就不會經 常流眼淚。你只能咬牙堅持，告訴自己一切總會好起來的。除此之外，這 對我的影響還 體現在方方面面，比如我從不罵人，從不摔拍子，不會威脅線審，也不會輕易放棄。如果 你想要擊敗我，那麼你每一分都得拼盡全力，因為我從不輕易 交出勝利。有些球員，尤 其是那些在俱樂部、或者人工草場上成長起來的姑娘，面對我這種每分必爭的對手，會很 不適應。” http://n.sinaimg.cn/sports/crawl/20170916/N0Fm-fykymue6528824.png “我孤獨嗎？我難過嗎？我自己也不知道。我沒有經歷過別人的人生，所以沒有辦法評價 自己的這段日子是好是壞。我跟媽媽每週只能打一次電話，時間很 短，她會問我都幹了 些什麼，說她永遠愛我。”莎娃寫道，“我不記得具體的對話了，但是我還記得那些信。 我每天都會給她寫信，在信的最底下一遍又一遍地重 複：‘我愛你，我愛你，我愛你… …’” 　　最終，莎娃的母親還是成功來到了美國。 　　“這也許是我人生中最快樂的一段時光。直到她回到你身邊，你才能明白：自己有多 麼想念她。” http://n.sinaimg.cn/sports/transform/20170916/HBj2-fykymwm9295735.jpg 在葉蓮娜·莎拉波娃來到佛羅里達之後，他們一家人終於團聚。莎娃回憶道，母親來了之 後，“很快把一切打理得井井有條”，並將庫娃的那些舊衣服“一併扔掉”了。 http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-09-16/doc-ifykymue6529648.shtml --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.74.47 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Tennis/M.1505560132.A.E2B.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: qweewqq (123.192.74.47), 09/16/2017 19:09:08