Q.這是不是她堪稱生涯表現的一天，但卻不是妳的好日子？ MARIA:對我來說，第一盤不是很好。沒有真的找到節奏感， 我不曉得是因為風、還是慢熱的緣故。她熱的很快，而我第 一盤就不那麼自在。 第二盤第三局，我開始覺得好多了。開始發球好多了。但最 終…嗯，她平均一發可以到115哩，卻是我最快的一發速度。 所以回發球真的沒給自己找到任何機會。那或許也對我的發 球施加了額外的壓力。即使我第二盤沒有發那麼糟，但她的 發球就是在頂尖狀態。 Q.妳會驚訝她開始的那麼強勁嗎？尤其是正拍？ MARIA:我想…你真的不能驚訝，因為，我的意思是，我知道 她的能耐，知道她能有很優秀的表現。那是何以她能贏得這 麼多大滿貫，讓她保持在頂尖的原因。 打這場比賽時，我並非想著她才不會打那麼好。 Q.因為下雨，造成賽程塞車，很多人說這是溫網最糟糕的一 年，妳覺得呢？ MARIA:不會呀，我其實喜歡下雨。我的意思是，我一直都對 下雨感到很正面。畢竟是隨著這塊地區、隨著溫網的。有幾 年會比其他幾年好的。 今年不幸就是比較多雨的那年。但…某些時候必然會發生的 嘛。以後只會比今年好，對吧？ Q.妳是很失望、或者告訴自己說，今年一直受傷勢困擾，除 了努力努力再努力，其實也沒辦法了。妳覺得自己今天是可 以有更好表現的嗎？ MARIA:兩方面都有點吧。我想，第二盤努力找到方法、試著 去拼，是做的不錯了。盡力地付出一切了，但終究還是不夠 。 但我的意思是，所有我在此刻能做的，我不打算因為輸掉一 場比賽而垂頭喪氣幾個月。我還是很能上場、努力，努力做 到更好，只會有進步的。 我尋求更好的日子，而只能透過努力工作去達到。 Q.她在比賽前要求去洗手間有造成妳慢熱嗎？影響到妳的注 意力？ MARIA:我甚至不記得這件事，直到你剛提起…。 Q.會打聯邦盃嗎？ MARIA:現在我不曉得。今晚或明天得掃描一下肩膀。我跟爸 爸下週會跟Tarpishchev談談。(俄羅斯的領隊。) Q.妳願意打嗎？ MARIA:我很想呀。只是不曉得醫生會說什麼，健康會是最重 要的。 Q.有算過說參加溫網可能會讓傷勢拖更久些嗎？ MARIA:沒有。 Q.那個掃描，是比賽過後都會做的，還是有什麼原因？ MARIA:只是預防措施，得知道一切是不是都好。 Q.妳打球或在這比賽時，會有任何激烈的疼痛感嗎？ MARIA:時有時沒有，但我是可以參賽的。 Q.有漸漸好些嗎？ MARIA:是呀，越來越好。但現在，我回家最重要的課題，是 加強上肢的訓練，然後…注意囉。(微笑) Q.大威今年一直都不是太好。是因為溫網，她突然把自己的 狀態調升百分之兩百這樣嗎？ MARIA:我想那顯然是對她的問題。這很難說。她在這裡的前 幾場也並不是最佳表現，我有看了些她之前的比賽。 今天她也沒接近自己能最佳的狀態。但她們碰上我的確都打 很好。 Q.有沒有可能因為，當妳碰上另一個冠軍、偉大球員時，會 自然地提升表現，也知道自己得這樣？ MARIA:當然，我想當站上場時，就算對方最近排五十名，但 曾經有許多成就、經驗豐富、贏過大滿貫、曾在頂尖行列， 怎能低估他們呢？ 你一直都會預期對手的最佳表現，尤其是你知道她做得到。 反之，或許也是吧。 Q.妳會怎麼比較今天跟以前碰上大威的表現？ MARIA:這個嘛，滿有趣的，因為我可能會說邁阿密交手時， 我打的更糟。她顯然也沒打好。就像我前幾次記者會說的， 那真是場很遲鈍的比賽。很辛苦，是很高興能過關，但我不 覺得彼此當時表現好。 她的確比之前提升了，雖然我覺得自己也比在邁阿密打的好 ，但顯然還不夠。 Q.第二盤到結束時，妳試著儘可能去轟炸，但就是沒發生？ 那會有些洩氣嗎？有時這就不是妳的日子。 MARIA:尤其是回發球上，試著給自己一個機會，但我卻沒真 正感到有機會。可能15平時，她發一個122的壓線球，但那 並不令人洩氣。 就像剛說過的，當她的發球好時，她有最好的發球之一。當 狀況好且穩定時。 但就像剛說的，一直為自己找方法來得到機會。尤其是回發 球上，只是今天就不覺得有這些機會。 Q.誰是目前溫網最優的呢？ MARIA:你覺得我研究了每個人唷？ Q.就是奪冠的機會嘛。 MARIA:我想…我不曉得。我想Justine今年一直很穩定，也顯 然是世界第一。我猜她吧，但我不曉得。 Q.俄羅斯代表隊剛公佈的名單，妳在上面。妳還沒跟他們談 ，或者妳說只要肩膀沒問題是可以的？ MARIA:是呀，我基本上是說比賽過後會去看醫生，有個團隊 會議，我會做個決定。 Q.Martina Navratilova在廣播上說，她懷疑妳還沒從澳網 恢復自信。真的嗎？妳有想這個嗎？尤其是碰上大小威時？ MARIA:今天跟信心無關的。澳網之後，其實是澳網期間，有 著嚴重的傷，讓我好一陣子找不到狀態。 我說過不覺得這跟信心有關。我二十歲、贏過兩座大滿貫、 曾經是世界第一。我還有很多年可以贏球、或者找信心。 最終，那真的不重要。而是得上場，盡力給自己最佳的機會 。有時就是不管用…像今天這樣。 是呀，那真的無所謂的，信心、沒信心。我該對自己已達成 的感到驕傲。沒理由上場想著一點信心都沒有，因為我清楚 知道自己的能耐。 原文：http://0rz.tw/de2PF ---- 應該，不會打聯邦盃吧吧吧…。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.99.37 ※ 編輯: jcshie 來自: 202.130.147.136 (07/05 14:33)