國外網友說，這個訪問的意思如下… 一開始是說四強賽的事情，再說到對決賽的希望。 (俄羅斯網友覺得她講俄語感覺上特別友善、可愛，但沒提腔調的事情) 中間有一段是記者開始恭維她當天表現時，Masha說： “別這樣，別太捧我了，最好是留到決賽吧，如果我贏的話。”然後大笑。 最最後那個地方，是她感謝每個人的支持、在Sochi的親友，然後飛吻給每個人。 另外是…有其他網友問說，Masha講俄語會不會也俄式“you know”滿天飛(xD)， 答案是不會的，當然俄語有這樣的詞，但她沒有很常用。 http://www.wtaworld.com/showpost.php?p=9926596&postcount=1839 ※ 引述《enpu (I'm Jefferic)》之銘言： : 標題: 莎娃的俄文訪問 : 時間: Sun Jan 28 03:19:11 2007 : : https://www.youtube.com/watch?v=qsn7UFmlyCM : : 其實都聽不懂 囧 : 不過很少在媒體上看到莎娃講俄文 : 所以跟大家分享一下 : 不過聽說莎娃講的俄文 : 聽在俄國人耳中已經帶著濃濃的外國口音了 : 聽得懂的板友們就看看是不是真的吧:p : : 如果OP了會自d Orz : : -- :

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) : ◆ From: 123.192.156.214 : 推 OrangeSoda:聽不懂但聲音很好聽 XD 01/29 22:19 -- ▅▄▁▆▄▄█▇▃▃▄▅█▃▃▂▅▅▆▇▂▅▄▆▃▂▁▆█▂▄▃▂▄▃▇▂ ※ 編輯: jcshie 來自: 59.112.177.53 (01/30 08:33) ※ 編輯: jcshie 來自: 203.193.33.8 (01/30 15:49)