M. Sharapova Interview - Day 6 Saturday, 1 July, 2006 Q：覺得比賽如何？ A：比賽狀況很好，她的擊球很平，有些球，因為她有時會在強力發球 之後，發出雙誤，讓我有點困惑，會像是打亂節奏的感覺。除此之 外，比賽狀況很好。 Q：最近在改善什麼部份？妳練習的很勤奮。 A：Yeah，試著多到網前，加強發球的落點之類的。 Q：看到像納豆那樣的球員，會不會想“假如我還用左手打球會怎樣”？ A：嗯，不會，我不會想那類的事情。我不會想著“假如…”。很難回 頭看、想著如果我做了不同的事會如何。我一直都試著努力當下。 Q：現在腳踝的狀況如何？是否覺得隨著傷勢痊癒，狀況已經回來了？ A：Yeah，我的腳踝狀況好多了。現在已經不會限制場上的行動。所以 移動方面好多了。有新的開始，當來回變長時，我覺得自己還在控 制之中，在紅土上會有些失控感覺，腳上的包紮讓移動不太好。沒 有包紮之後，輕鬆、自在許多。 Q：妳在網球方面這麼努力，但在場外也有很多機會你得去控制的。如 何去平衡這些，為網球規劃時間，還能做其他的事情？ A：我直接設定優先的事情。第一是網球，第二、第三四五是其他得做 的事。我想沒有什麼能干涉網球的路。我會先排好練習的部份，我 有個比賽的行程表。積於什麼日子我得努力，哪幾週我可以休息、 拍照什麼的，那就是安排的方式。 Q：Ljubicic說他一次設定四或五個月的行程，妳呢？ A：我們一次會確認六個月的行程。 Q：妳現在移動自在多了，覺得自己現在的狀況是百分之百了、或者百 分之八十？ A：我今天接受了一個很好的考驗，因為她的球風在草地上很穩健，她 的發球很平，也掌握第一球的機會，喜歡打出她自己的球。讓我得 在場上好好努力，努力贏得比賽。我確實對第四輪感到信心。 Q：對下一輪對手Pennetta有什麼認知？ A：我跟她比賽過，但是好久以前了，是在硬地上。得預期她會有最佳 的表現。因為還沒看過她的比賽，現在顯然不太清楚。不過她一定 打的很好、很穩健。我只是得…尋求進步、越來越好。 Q：妳有想過從俄羅斯以來，網球對妳有什麼意義？有想過這個、或跟 親友談過這個嗎？ A：一段時間會跟家人朋友談這個。偶爾會回頭看，想想從哪裡來，從 那之後達成了什麼。但不會太常回顧那些。我就是得保持努力練習 ，因為看起來像是已經達成很多事，但其實還有更多可以做的，我 也想要每天越來越好。也許在退休之後，真的會有一天，好好的去 回顧、想這一切。 -- 原文：http://0rz.net/241wN ※ 編輯: jcshie 來自: 220.132.172.212 (07/02 14:50)