今天比較忙，第三輪都打完了才來貼 :p 也是從新聞稿取來的，講比較多不同的事情。 沒有逐字翻(因為懶，我承認:p)。 --- 儘管場地泥濘不堪，莎娃開始了她的衛冕之路。 「場地很滑，但不能一直想那個，你有心理準備會下雨， 也得知道可能得不時進場退場的。那對溫網來說是個很好的練習。」 結果上看這是場舒服的勝利，但不是一切都順她的意。 Rolle賽前就計畫，一有機會就發球上網，如果她能確實執行的話 ， 也許會給這頭號種子帶來麻煩。 有時的確有用，但Rolle也有太多失誤。莎娃花了一盤找到感覺。 「她的比賽就是一、兩球一分，當來回較多時，優勢就回到我這邊。 重點在於掌握對的點、打出好的回擊。」 莎娃說，隨著04年溫網奪冠、瘋狂的一年後，她已經學會與之共存。 「一切都發生的太快了，我知道之後打的並不好，但人們會因為我贏了大滿貫， 而期望我每次比賽都會贏。但在那之前，我如果打敗了種子選手，或是進入八強， 就已經讓人驚奇了。現在的話，如果我在準決賽輸球，就成了大事了。」 「我說過，我還是很高興小孩子看到我的興奮樣子── 雖然他們多數也許拼不出我的名字。」 人很容易被一切的誘惑愚弄，但是除了強力的擊球外， 莎娃鋼鐵般的那面，才是她最優秀的強處。 「我知道我比許多賽場上的女孩堅強，不管分數怎樣，我不會放棄。 那是很難教出來的，我猜我的背景造就了這個─我是說，在孩童時期， 就離開家前往美國。」 「父母親與我都相當努力，沒有什麼東西是輕易就得到的，我除了成長以外， 別無它法。」 另一方面，她其實也挺富哲理的… 「不管情況看來多糟糕，生命中還有更多比輸球還慘的事。」 Telegraph.co.uk --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.172.212