作者shodeah (諾維)
站內Shana
標題[低調] T3的15元麵包
時間Sun Feb 26 04:19:48 2006
cc167
今天出爐的,想要的人可以去買來吃
不過這一話校正不是我,所以有什麼錯都不關我的事...
幾個人名翻譯也不是用我當初校正的版本,先這樣(攤手
--
http://triona.blog26.fc2.com/
我的Blog,F1跟動漫畫各領域都可以談
當然最主要的還是可愛的涼宮春日喔~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.104.90
※ 編輯: shodeah 來自: 218.166.104.90 (02/26 04:23)
1F：→ DK2s:推!!! 02/26 07:08
2F：→ hichung:可偷問rmvb什麼時候出嗎? 02/26 07:26
3F：→ qqkkii:花園有rmvb的種子喔。 02/26 09:48
4F：→ iyung21:辛苦了，已經有了所以純推不下 02/26 10:22
5F：推 raiderho:T3 15,16話的rmvb幾天前就有囉... 可以用emule慢慢抓。 02/26 17:46
6F：噓 hichung:樓上的 那不是T3字幕的 相信我= = 我之前也載下來了 02/26 18:08
7F：→ shodeah:不要被假檔所誤導.. 02/26 21:33
8F：→ citywind:不知道是不是太趕，15話專有名詞錯誤很多..... 02/26 23:52
9F：→ shodeah:15話我跟字幕組的人討論過了,有人也承認是太趕造成錯誤 02/27 00:46
10F：→ shodeah:太多,16話會好一點,幾個名詞跟名字翻譯我都有去校正... 02/27 00:49
11F：→ kimnking:推~ 02/28 05:07