作者larle (蟄伏狀態)
看板ShamanKing
標題Re: [情報] 完全版27集重點(捏很大)
時間Sat Apr 4 01:54:24 2009
推原po的用心 :)
不過我發現 好像大家都對結局很滿意
只有我覺得有點無力嗎 Orz
(雖然還是比本來沒結局好上n倍~~)
如果最後是這樣才能解決問題
那當初好像也沒必要擔心葉王得到GS了
唔 不太能夠理解
又 為什麼"梅登"是屬於慈善機構的人
是我太久沒復習漫畫忘記了嗎@@
※ 引述《kdash (magus)》之銘言：
: 6.原來葉等人在打倒祭司們的同時，也一並接收他們的五大精靈.
: 而G.S和五大精靈的本質是一樣的.所以葉等人還可以存在於G.S中
那他們本來去地獄到底是為了什麼@@
: 9.這時候.應該已經被炸死的萬太，突然出現在G.S的世界裡!?
: 10.不光是萬太，還有之前所有出現過，或是死掉的角色，都一一出現在葉等人面前
: 他們搭乘著一台火車，開始對葉王進行"愛"的喊話
: (注意，真的是所有角色.包括單行本最開始葉幫助過的短篇幽靈，)
看到這部份 有點小無力的感覺@@
: 11.葉王不明白到底是誰搞的鬼。腱陀羅的沙禔反問他，這是不是因為葉王的心中
: 希望有人能幫助他，尋找某個"重要的人"?
: 這時候.在他眼前竟然出現了乙破千代
: 葉王找遍了所有的靈魂社群.都找不到的人，為什麼會出現在這邊?
: (註:在通靈世界觀裡，死去的靈魂會因生前的信仰等因素，形成獨自的社群)
之前有提過"乙破千代"這個人嗎@@
: 21.小孩叫花.是葉與安娜的小孩(貨真價實，大家不用猜了XD)
: 在他面前，出現了成長後的轟隆轟隆，巧克力愛情，還有理塞克爾等人。
請問理塞克爾是?
: 22.然後出來一台馬車，車門打開是一個白髮，但是長相和道蓮一模一樣的小孩!
: 大家一看到他，還以為蓮為什麼縮小了。結果長髮的蓮從馬車走下來，
: 原來白髮小孩是蓮的兒子，名字叫メン(漢字我不會打，很像去掉虫字邊的蠅)
是"黽"嗎?
: 23.轟隆轟隆問誰是小孩的母親，蓮懶得回答。利賽克爾說，這不用問應該也知道
: 因為小孩有著銀色頭髮.紅色眼睛................(嚇)
為什麼大家光看到這個敘述 就知道媽媽是誰 Orz
要不是大家講 我還是完全猜不到 = ="
: 29.葉笑著說，這真是太好了。 不過葉王回答:不要太得意了!
: 他還沒有放棄要毀滅全人類的念頭，就先給葉等人一些時間吧，
: 看看在剩下的日子裡，他們能夠改變愚蠢的人類多少?
: 在這之前，他會繼續在G.S裡觀察他們的。就讓葉等人離開了G.S
"先給XX一些時間吧"
這句話感覺在很多地方看過..........
--
大感謝原po的用心翻譯^^
結局不太喜歡 看來我可以不用再買一套了 ≧▽≦
--
上弦月天邊眺望 黃嘴角鴞林間低唱
嫣紅野櫻沿路綻放 潺潺流水山谷空響
怡然桶後林道旁 沈醉其芳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.156.46
1F：推 wasarll:"乙破千代"出現在「麻葉童子」這篇番外中。中文版有收錄在 04/04 02:04
2F：→ wasarll:東立的「通靈童子 公式漫迷手冊」裡^^ 04/04 02:04
3F：推 Apocalypso:有點無力的人+1 是有比原本漫畫&動畫的結局好啦 04/04 02:07
4F：→ Apocalypso:不過還是喜歡GC遊戲的結局 都是武井寫的為什麼不延用啊 04/04 02:08
5F：推 chicochico:就結果來說其實兩者挺像？扣除葉王死小孩化部份XD 04/04 02:10
6F：推 Apocalypso:是很像 不過有沒有媽媽出場說教 那種感覺差很多啊XD 04/04 02:11
7F：→ Apocalypso:新結局比較感覺不到葉王原本的"格調"XDD 04/04 02:12
8F：推 wasarll:是說可以請問一下，GC遊戲結局跟這版本的差異嗎？沒玩到… 04/04 02:15
9F：推 Apocalypso:就我自己的破日文理解 葉王在聽到葉的長篇大論(XD)之後 04/04 02:26
10F：→ Apocalypso:自動說那就讓葉試看看改善這個世界 然後又問全宗願不願 04/04 02:27
11F：→ Apocalypso:意跟他走 在他下次轉生的時候一起判斷是否要毀滅世界 04/04 02:28
12F：→ Apocalypso:於是全宗就跟著葉王走了 自動讓位的葉王比較迷人啦XD 04/04 02:32
13F：→ Apocalypso:d.hatena.ne.jp/video/niconico/sm2082671 結局動畫 04/04 02:34
14F：推 Realwell:遊戲沒玩過，那GC結局是? 04/04 02:44
15F：→ bombpeople:梅登的部份在上一篇圖鑑翻譯裡有提到 04/04 03:07
16F：推 wasarll:謝謝提供劇情，我也覺得這個遊戲結局很棒耶>\\\< 04/04 03:51
17F：→ larle:感謝A大 我也覺得GC的結局比較好 04/04 09:47
18F：→ larle:又 為什麼大家看到慈善團體總裁 就想到梅登 太強了 Orz 04/04 09:49
19F：推 wxes50608:因為兒子是銀髮紅眼，應該不難猜啊 04/04 10:05
20F：→ larle:看黑白漫畫 沒注意過梅登是銀髮紅眼 Orz 04/04 11:27
21F：推 kdash:リゼルグ＝應該要翻瑞瑟格.可是我太久沒看通靈.熊熊忘了 04/04 11:59
22F：→ kdash:中文翻譯名稱orz 04/04 12:00
23F：推 MisDindan:是有點無力啦 但是總比沒結局好太多XDD 04/04 13:14
24F：→ MisDindan:不過很合理啊 JUMP系的團圓美好熱血有點好笑大結局 04/04 13:16
25F：→ MisDindan:A大, 那個結局動畫我打不開耶 是要支援什麼嗎@@ 04/04 13:31
26F：推 Apocalypso:欸...只要瀏灠器有支援FLASH PLAYER應該就可以了啊 04/04 14:06
27F：→ Apocalypso:不知道有沒有善心人士能把GC結局翻一翻(我無能Orz) 04/04 14:06
28F：→ Apocalypso:才可以讓大家投票一下喜歡GC還是完全版葉王部份結局XDD 04/04 14:07
29F：→ Apocalypso:(目前看不到可能是網路塞 所以我來打一下日文台詞好了) 04/04 14:09
30F：推 alljerry04:梅登有彩圖過XD 04/04 14:25
32F：推 Apocalypso:啊啊 我沒貼NICO原連結就是怕有人去亂啊 04/04 16:02
33F：→ Apocalypso:請直接連去NICO的大家不要在上面留中文謝謝m(_ _)m 04/04 16:03
34F：推 wasarll:原來如此^^" 不好意思貼出來了，請大家注意不要留中文喔~ 04/04 16:05