作者DUO1124 (或許應該再成長)
看板ShamanKing
標題Re: 阿葉
時間Sat Apr 19 19:04:51 2003
※ 引述《DeathZero (飄泊的風)》之銘言：
: ※ 引述《DUO1124 (或許應該再成長)》之銘言：
: : 加一句 "船到橋頭自然直"
: 這兩句是同一句
: 第一句是原文直翻
: 第二句是東立的畫蛇添足之譯
喔~~~~~~原來裡面的學問這麼大啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.113.125.78