作者RbJ (Novel)
看板Shadowverse
標題[情報] Ignideus發布龍族2張新卡，含龍族新虹
時間Fri Dec 13 21:34:24 2019
https://i.imgur.com/GwwdV16.png
龍族1費銅卡法術，火翼之力
給予１個自己的從者，到回合結束為止，獲得+１/+０效果。
給予１個敵方的從者２點傷害。
(這張卡片在自己的戰場與敵方的戰場上，皆有可指定的卡片時才可使用)
https://i.imgur.com/13dgBoO.png
龍族新虹，222 → 244，霸業龍人‧臥龍
【 入場曲 】
【爆能強化５】召喚１個
霸業金龍或１個
霸業銀龍到自己的戰場上。
【爆能強化９】由召喚其中１個從者，改為
各召喚１個從者到自己的戰場上。
召喚Token
https://i.imgur.com/xt98r1a.png
霸業金龍，545 → 567
【 守護 】
回合結束時，
如果自己的戰場上有
霸業龍人‧臥龍，則回復己方主戰者２點生命值。
如果自己的戰場上有
霸業銀龍 ，此從者獲得+２/+２效果。
https://i.imgur.com/d4QTTK0.png
霸業銀龍，543 → 565
【 突進 】
【攻擊時】
如果自己的戰場上有
霸業龍人‧臥龍，則給予敵方主戰者２點傷害。
如果自己的戰場上有
霸業金龍 ，
若對從者進行攻擊，
（在計算傷害之前）給予目標從者與「這個從者的攻擊力」等量的傷害。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.98.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Shadowverse/M.1576244066.A.CFA.html
1F：→ Stat14: 龍又有222虹了 12/13 21:35
2F：推 YaLingYin: 退一張伊達 又來一張222 12/13 21:43
3F：→ HMore: 545金龍在場時543銀龍有交戰時能力喔 12/13 21:46
4F：→ dephille: 本來以為能力是跟班比一樣想說這什麼湊數卡 12/13 21:47
5F：→ dephille: 結果原來是個闇黑召喚師 12/13 21:48
6F：推 harrychang: 龍族傳說本體官方角色譯名為 霸業龍人‧臥龍 12/13 21:56
7F：推 Senkanseiki: 有夠複雜Orz 暗黑召喚師沒辦法兩個都叫阿 12/13 21:56
修正完畢了，前面沒翻好
8F：→ dephille: 中文明明就有霸道這個詞然後這翻譯就硬要改成霸業... 12/13 22:00
9F：→ dephille: 然後那個巨大...(默) 12/13 22:02
10F：推 FCPo011674: 不想被以為是胖虎龍人吧 12/13 22:02
11F：→ harrychang: 官方這樣改也不是第一次了 12/13 22:04
12F：→ harrychang: 然後那個巨大我懷疑是頭銜都要硬湊4個字才硬湊的 12/13 22:05
13F：→ Casio2: 5費靠賽，9費標準卡~~ 12/13 22:44
14F：→ HMore: 5費沒有靠賽啊 叫哪隻是命運抉擇 不是隨機叫 12/13 22:48
15F：推 babymantle: 看起來全職業都會有張1費法術 12/13 22:54
16F：→ babymantle: 炎爪退了，來張新的+攻打2 12/13 22:55
17F：→ Casio2: 看錯了，有選擇不是隨機 12/13 23:02
18F：→ xkiller1900: 炎爪還是比較強，高上限 12/13 23:02
19F：推 Taurus1995: 吐息我們回家QQ 12/13 23:17
20F：→ dephille: 吐息比較好吧...你加那個攻又沒用還要等場上有怪 12/13 23:32
21F：推 Raynor: 中文的霸道不太一樣吧 12/14 00:51
修正。
※ 編輯: RbJ (123.241.98.32 臺灣), 12/14/2019 00:59:36
22F：推 xkiller1900: 她的英文念起來很像台語的加油... 12/14 01:04
23F：→ HMore: 你是不是斷句斷錯了...這隻角色叫臥龍 是Ga Ryu不是Gar Yu 12/14 01:10
24F：→ xkiller1900: 原來如此，我下意識用英文的拼法了XDDDDD 12/14 01:19
25F：→ xkiller1900: 豁然開朗啊 12/14 01:20
26F：→ xkiller1900: 那個r應該給他大寫（牽拖... 12/14 01:20
27F：→ stkoso: 我都念garyu 12/14 01:22
28F：→ family579: 官方中文怎麼多了"這張卡片在手牌中，且剩餘PP為5以上 12/14 14:04
29F：→ family579: "，好奇跟直接寫[入場曲][爆能強化]的差別在? 12/14 14:06
30F：推 dephille: 如果有那種扣爆能值的才有差吧 12/14 14:17
31F：推 k960608: 因為這張有抉擇 爆能才會寫成這樣 12/14 14:33
32F：→ k960608: 有條件的抉擇都會加那段 可以參考謝莉亞/虹斑比/林德 12/14 14:35
33F：→ HMore: 因為這張不是爆能強化 爆能是爆能 抉擇是抉擇 12/14 16:55
34F：→ HMore: 遊戲中的爆能強化都是打出原本的卡再加上爆能的效果 12/14 16:56
35F：→ HMore: 命運抉擇有的是原本的卡加上額外效果 有的是變成別的卡 12/14 16:56
36F：→ HMore: 形式太多 沒辦法用一個關鍵字統合起來 所以寫得比較複雜 12/14 16:57
37F：→ Fritter: 有臥龍了，那鳳雛呢? 12/15 14:12
38F：→ HMore: 鳳雛應該就1費法術卡面的妹子 會是金卡吧 12/15 15:19
39F：推 sisn: 霸道改霸業我認為是nice，畢竟中文的霸道有其他含義。 12/15 22:51