作者Senkanseiki (戦艦棲姫)
看板Shadowverse
標題[情報] 下午三點，繁中版本正式公開
時間Thu May 11 14:44:57 2017
情報來源：
https://www.facebook.com/shadowverse.tw/?fref=ts
情報詳細內容：
【公告】
闇影詩章將於 5月11日 15:00（GMT+8） 正式公開
iOS/Android/Steam同步上線，敬請期待！
※關於資料連動和語言切換方法，將於公開後統一說明。
總之等等看領八包能抽到什麼東西吧（現實）
--
Sent from my Surface Radar MkII
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.176.197
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Shadowverse/M.1494485100.A.BC7.html
1F：推 z897899878: 已經有了 05/11 14:54
2F：推 knight714: 有了喔？原本日帳可以轉嗎？ 05/11 14:58
3F：推 z897899878: 直接切國際板 05/11 15:00
4F：→ zephyr: 剛剛還沒三點已經可以切中文介面了 @@ 05/11 15:02
5F：推 obliviousoul: 結果又改精靈了 05/11 15:02
8F：推 wulinuelf: 靈魂守門人命忒 好中2r 05/11 15:05
9F：推 ane2001617: 我這裡怎麼是微軟正黑體 05/11 15:05
10F：推 twchhmcs36: 怎麼你們的字體不一樣 05/11 15:05
11F：推 p200404: 請問STEAM切到手機版有八包拿嗎? 05/11 15:05
12F：推 tsaiedward: android版直接切語言 沒看到卡包 05/11 15:07
13F：推 QRcode: 所以我說那個卡包呢QQ 05/11 15:08
14F：→ bangbangder: 目前還沒看到卡包 05/11 15:09
15F：→ lpdpCossette: steam不知道會不會上中文 05/11 15:09
16F：推 ane2001617: steam你切英文進去就可以換中文 05/11 15:09
17F：推 knight714: steam不是說同步？ 05/11 15:09
18F：→ knight714: 卡包呢～敲碗 05/11 15:10
19F：推 sunmonth: 改回精靈是正確的啊XD，哪有就她特例的 05/11 15:11
20F：推 EEWH: 電腦版的steam點進去會問你要否切換 05/11 15:11
21F：推 Allensert: Ios國際版終於聽得到日文語音了 覺得感動 05/11 15:14
22F：推 QRcode: 會有沒發卡包的補償包嗎(? 05/11 15:14
23F：推 leamaSTC: 這字體... 05/11 15:14
24F：→ tsubasachan: 大家好急XDD官方不是寫依序發放嗎 05/11 15:16
25F：推 p200404: 為了生活 可以認 但是開包就不行 05/11 15:18
26F：推 knight714: 只有我覺得字很醜的嗎XD 05/11 15:18
27F：→ p200404: *忍 05/11 15:18
28F：推 lpdpCossette: 原來要切英文XD 一直都在日文 05/11 15:19
29F：推 han72: 我期待的是卡包rrr 05/11 15:19
30F：→ knight714: 想切回日文了，卡包是全部人都有嗎 05/11 15:20
31F：→ x7479635: 覺得之前人家做的繁體中文模組的自型比較好看耶QQ 05/11 15:20
32F：→ knight714: nick大的字體超漂亮 05/11 15:20
33F：推 zax50701: 入場曲是怎樣= = 05/11 15:23
34F：→ lpdpCossette: 領到了 標準8包 05/11 15:23
35F：推 tsubasachan: 拿到了 8包!!!耶 05/11 15:24
36F：推 wbreeze: 剛領到了 還不抽一發 05/11 15:24
37F：推 jojoway: ios怎改中文? 05/11 15:24
38F：推 victor87710: 拿到了，爽 05/11 15:24
39F：→ olys: 入場曲是照原意翻譯啊，版上討論過了 05/11 15:24
40F：推 knight714: 進去不就會問你要什麼語言了 05/11 15:25
41F：推 dolphintail: .我也覺得nick大做的更好看，不過官方我還可以接受 05/11 15:25
42F：→ lpdpCossette: 加百列*1 沒了 05/11 15:25
43F：→ dolphintail: 看過陸板FGO，本來很怕是那種醜醜字體 05/11 15:25
44F：→ AbukumaKai: ㄅ4新細明體就好 05/11 15:26
45F：推 han72: 發現比腕力翻成阿秋霸XD 05/11 15:28
46F：推 zyx12320: IOS下載跑不動= = 05/11 15:29
47F：→ Senkanseiki: 阿秋霸wwww 05/11 15:29
48F：推 coldeden: 對面的中文使用者一定滿頭黑人問號XDDD 05/11 15:30
49F：推 ppumpkin: 借問一下，如果steam上已經有帳號了，要怎麼把手機版的 05/11 15:30
50F：→ ppumpkin: 移到steam去呀？ 05/11 15:30
51F：推 Totori: dmm版是不是沒辦法領啊 05/11 15:32
52F：推 kevin0925x: 阿秋霸神翻譯XDDDDDDDDDDD 05/11 15:38
53F：推 pdexter: 阿秋霸 XDDD 05/11 15:39
54F：推 sunmonth: 日版是不是不能切語言，要換國際版? 05/11 15:39
55F：推 seaky: 誰在說沒有在地化翻譯的!!! XDDD 05/11 15:39
56F：推 Muting46: 推 05/11 15:40
57F：推 lpdpCossette: 嗯 steam也是 日文不能切, 要開海外版 05/11 15:42
58F：推 han72: 到STEAM選單切換成英文 再進遊戲到其他選中文 05/11 15:44
59F：推 pdexter: 絕世大蘿蔔 聽起來超強的! 05/11 15:50
60F：推 jrsh0906: 官方的中文字體看起來像是山寨的 = = 05/11 15:52
61F：→ jrsh0906: cygame要不要聘nick大大負責中文化呀XD 05/11 15:52
62F：推 ass0611ass: 唯一支持nick大大翻譯 05/11 15:59
63F：推 rem5566: 感覺字放大一點比較好 05/11 16:02
64F：推 Sorashiro37: Ios日版要重載國際版才能換嗎 05/11 16:06
65F：推 jacky00025: 安卓可以同手機有日版跟國際版嗎 還是日版要先刪掉？ 05/11 16:21
66F：推 jimmy6247: 小弟日文白癡 想請問安卓 要怎麼切語言 05/11 16:33
67F：推 AbukumaKai: ω 日文白癡為什麼會去抓日版 05/11 16:36
68F：推 jimmy6247: 因為可以聽日文配音XD 不過每次改版都要記新卡效果就是 05/11 16:37
69F：→ jimmy6247: 看到上面有人回了 是要下載國際版的對吧？ 05/11 16:38
70F：推 SuperSg: 中文金流適用於國際版金流(畢竟是從國際版進去的) 05/11 16:39
71F：推 sunmonth: 對，你要看中文就要載國際版 05/11 16:41
72F：推 SuperSg: 看完中文版的字體後 (又默默切回日版 05/11 16:41
73F：推 NagiYan: 中文版不能選日文配音? 05/11 16:45
74F：推 SuperSg: 中文版是日配 05/11 16:45
75F：→ Senkanseiki: 沒有中配有點失望 05/11 16:47
76F：推 SuperSg: 露娜:阿不就好棒棒^_^ 05/11 16:51
77F：→ SuperSg: 露娜:我輸惹>_< 05/11 16:52
78F：→ jimmy6247: 剛剛想用FB連動 發現連動到的帳號是國際版的新帳號 位 05/11 16:53
79F：→ jimmy6247: 階跟暱稱皆為空白 ID也是錯誤的 嚇我一跳 後來選google 05/11 16:53
80F：→ jimmy6247: play可以連到原本帳號 05/11 16:53
81F：推 Korsechi: 習慣nick那種類似日本漢字的字型 官方字型還可以再改進 05/11 16:59
82F：→ seedpk5079: android一樣是國際版點進去後就有繁中選項嗎？ 05/11 16:59
83F：→ seedpk5079: 還是因為我裡面有水晶不讓我轉啊 05/11 16:59
84F：推 harrychang: 點其他→語言切換 05/11 17:00
85F：→ Korsechi: Steam版只有英配才能選中文嗎 改日配沒中文可選@@ 05/11 17:01
86F：推 swgun: 事前登錄的可以上了嗎 05/11 17:02
87F：推 QRcode: 中文就是日配阿 05/11 17:02
88F：推 coldeden: 國際版的中文是日配 05/11 17:05
89F：推 seedpk5079: 有了 感謝harrychang 05/11 17:05
90F：推 Korsechi: 標楷體手機看久眼睛有點累 感覺改成爐石那種比較輕鬆 05/11 17:16
91F：推 oskarsson: 怎麼說呢...這字體有點...微妙感... 05/11 17:20
92F：推 stv4268: 不是新細明體我就滿足了XD 05/11 17:28
93F：→ Korsechi: 改成中文 巫師衣服多穿了 05/11 17:32
94F：推 QJP0518: 光是能日配我就不用英文版了 05/11 17:33
95F：推 egain: 好像是日配 美卡面 05/11 17:45
96F：推 jacky00025: 國際版卡面有和諧很多嗎 05/11 18:57
97F：推 swrhapsody: 幹 法師的捏捏被和諧 馬上改回日版 05/11 19:33
98F：推 lastballad: 日版玩家切成中文版應該不會拿到事前登錄卡包吧? 05/12 00:50
99F：推 jayway: 請問領獎後去哪開卡包 05/12 16:57
100F：推 lastballad: 樓上，去商店買卡包的地方用券開 05/12 22:15