作者Senkanseiki (戦艦棲姫)
看板Shadowverse
標題Re: [閒聊] 特定角色對話語音
時間Wed Apr 12 15:49:26 2017
https://youtu.be/w3m_YN2Fq9I
目前應該全部的語音
先用印象翻譯，有漏的就是我忘記了，晚上補完
精靈
111寶貝貓：（對111小梅）小梅！一起變成大人吧！
222莉莉：（對511提亞）提亞大人，一起玩吧！
222莉莉：（對444伊芙）伊芙姐姐，找到你了！ （這個伊芙是提亞召喚的那個44）
646艾琳：（對222莉莉）莉莉真是有精神呢。
646艾琳：（對511提亞）提亞，在做什麼呢？
222莉莎：（對656辛西亞）辛西亞姐，我想去看更廣闊的世界！
皇家
443傑諾：（對535雷迅卿）團長應該要展望未來！
222副官：（對434艾米利亞）大小姐，那裡很危險啊！
323立夏：（對855狼帝）我想超越爸爸！
855狼帝：（對323立夏）立夏，你長大了呢。
222席莫奴：（對656海盜）這個奸佞邪惡的海賊！
巫師
（無）
龍
222伊達政宗：（對433齊格飛）屠龍之劍啊…有趣！
433齊格飛：（對9810法夫尼爾）法夫尼爾！就由我來殺了你！
死靈
545卡隆：（對533可魯貝洛斯）小可魯貝洛斯～找到你了！
吸血
213尤里烏斯：（對535雷迅）團長大人，我會完成我的使命喔。
332拜特：（對222斑比）班比，要回城堡囉。
877阿薩榭爾：（對867路西法）路西法，就由我來見証你的意志吧。
主教
755莎莉莎：（對222里諾）里諾，你就像以前一樣呢。
222里諾：（對755莎莉莎）莎莉莎姐！最近還好嗎？
755莎莉莎：（對221基德）基德，沒什麼變呢。
222里諾：（對221基德）基德！來兩個人一起修練吧！
中立
545菲娜：（對434提娜）提娜！？你在做什麼啊？
322迷你哥布：（對545菲娜）把亮亮的送給菲姐姐哥布！
545菲娜：（對322迷你哥布）吼！我說迷你哥布喔！
434提娜：（對534哥殺）哥！你去哪了啊？
323軍神：（對843奧丁）啊、奧丁大人…！？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.102.249.169
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Shadowverse/M.1491983368.A.94E.html
1F：推 cieloli: 一起變成大人吧!(意味深04/12 15:55
2F：推 swrhapsody: 髒髒04/12 15:57
3F：推 dephille: 我想去看更廣闊的世界(意味深)04/12 16:05
4F：→ Mystiera: 莉莉超鬼畜04/12 16:07
5F：推 victor87710: 蠻好奇如果提亞跟伊芙都在場上，莉莉會講哪一句?04/12 16:12
大概是把誰變雪人就講那個，或者隨機
6F：推 victor87710: 話說血鬼漏了一個阿薩塞勒對路西法的04/12 16:15
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.169), 04/12/2017 16:17:51
7F：推 Nokia33l0: 一起玩吧！(變雪人04/12 16:39
8F：推 s22499927: 死靈好少QQ 是因為都是怪物的關係嗎...04/12 17:05
9F：推 melzard: 那只是因為你聽不懂殭屍語的關係04/12 17:45
10F：→ yyh121: Zombie: WRRRRRrrrrrrrrrrrr04/12 17:45
11F：推 AbukumaKai: 其實殭屍對每個殭屍同類講的話都不一樣04/12 17:50
12F：→ AbukumaKai: 只是我聽不懂04/12 17:50
13F：推 e04su3no: WRRRRRRR是吸血鬼吧04/12 18:01
14F：推 a606152004: 公主對哥殺沒有語音嗎XD04/12 18:25
15F：→ Senkanseiki: 等等補，現在在解每日XD04/12 19:05
16F：推 BepHbin: 殭屍: Waaaaaaar...rrr?(對殭屍)(誤04/12 19:30
補完
17F：→ evildark: 可魯和可魯妹 居然沒有04/12 20:05
18F：推 the992255: 怎麼樣子的生物算是可魯妹啊？ 04/12 20:46
19F：推 victor87710: 可魯妹不就那張412銀卡 04/12 20:49
20F：→ Senkanseiki: 有很多理論上有互動的卡都還沒時裝 04/12 21:02
21F：→ Senkanseiki: 反正就慢慢等這樣 04/12 21:02
22F：→ NoEric: cy:等某些cv有空來配音比堆墓還難 04/12 21:24
23F：推 forever9801: 阿薩榭爾應該是"路西法，就由我來好好瞧一瞧 04/12 22:32
24F：→ forever9801: 你這傢伙的意志吧!!"04/12 22:32
感謝抓蟲
25F：推 forever9801: 原來辛西亞是女的(筆記 04/12 22:37
26F：推 victor87710: 辛西亞不管怎麼看都像女的吧!?04/12 22:39
27F：推 AbukumaKai: 畫個妹子說他是男的不行嗎04/12 22:52
28F：推 victor87710: Yooooooooo What The Fuck04/12 22:56
29F：推 kunda: 大腿沒露出來還真的不知是男的還女的...04/12 23:03
30F：推 W22625231: 軍神跟奧丁啥關係啊04/13 01:48
31F：推 RbJ: 下屬跟上司04/13 01:51
32F：→ dephille: 原典裡有個說法是格里姆尼爾是奧丁別名04/13 01:57
33F：→ dephille: 不過神擊裡單純就是奧丁手下吧04/13 01:57
34F：推 YomiIsayama: "莉夏，你長大了呢"(意味深)04/13 02:46
35F：→ dephille: 明明沒很大啊(嗯?)04/13 07:55
36F：推 AbukumaKai: 我來檢查!!04/13 07:57
37F：推 DioEraclea: 警察叔叔94樓上那個人04/13 08:38
38F：推 westwade: "基德！來兩個人一起修練吧！" 雙修...?04/13 13:09
40F：→ Senkanseiki: 基德跟里諾是類似青梅竹馬那樣的關係 04/13 13:48
41F：推 westwade: 樓上這:補充...越描越黑XD 04/13 14:11
42F：推 floataway: 伊達和齊格菲有什麼關係啊？ 04/13 21:58
43F：推 victor87710: 應該沒有吧，可能是伊達外號叫獨眼"龍"的關係 04/13 21:59
44F：→ Senkanseiki: 伊達政宗印象中在神巴世界真的是龍 04/13 22:46
46F：推 ax52836: 他不是說提亞大人嗎lol 怎麼變姐姐了 04/14 01:48
47F：→ Senkanseiki: 我聽成ティア姉さま XD 04/14 10:36
感謝抓蟲
※ 編輯: Senkanseiki (120.102.249.173), 04/14/2017 10:37:17
48F：推 xj654m3: 巫師:無 果然邊緣 都自己玩自己的~~ 05/23 15:31