作者harrychang (修明‧莫忘初衷)
看板Shadowverse
標題[無用] 常見卡牌別稱整理
時間Tue Mar 7 16:13:52 2017
無聊將常用卡牌用的別稱整理一下
有些只是片假音譯 (EX.斑比) 或轉中文翻譯 (EX 遠古) 的簡稱就不列入
卡牌名 別稱 來源
ハンサ 鴨子 卡面的樣子
ベルエンジェル 叮咚 登場語音
サハクィエル 姆咪 戰鬥女子學園該口頭禪的角色同CV
ブレスフェアリーダンサー one two 登場語音
リノセウス 甲蟲 卡面的樣子
フェアリービースト 獅子 卡面的樣子
白銀の騎士・エミリア EMT Re.0動畫梗
レヴィオンセイバー・アルベール 星爆 C8763 SAO梗
ロイヤルセイバー・オーレリア SABER 雖然有名字但大家都叫SABER
所以雖然是片假轉中文也一併列入
レオニダス 斯巴達 古時的斯巴達王
師の教え 摸頭 卡面的樣子
古き魔術師・レヴィ 老頭 卡面的樣子
ゲイザー 眼球 卡面的樣子
太陽の巫女・パメラ 大腸巫女 漢字變形
ダークドラグーン・フォルテ 龍媽(?) 雖然有名字 不過也有人用別稱
悪戯なネクロマンサー 歐巴醬 進化語音
デスタイラント 核彈龍 20墓的爆發
ネフティス 轉蛋姬 隨機抓費用手下來炸 俗稱轉蛋
骸の王 孩子王 中文諧音
吸血貴・ヴァイト 斑比弟 就 斑比弟
ソウルディーラー 蛇叔 卡面的樣子
鉄槌の僧侶 光頭 卡面的樣子
天空の守護者・ガルラ 鳥頭 卡面的樣子
--
「
愛爾蘭的
複雜跟細膩乍看之下就好像 ∫∫∫
一個人豐富的人生，的確可歌可泣。」
穹 風 ∫ ∫
Because of You ◢██◣
╴
「可是妳注意到了嗎？沒有複雜手續的
義式綜合，
◣ ◢ ）
其實最有它
單純的香，可以回味最久。」
████∕
φharrychang
◥██◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.50.91
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Shadowverse/M.1488874435.A.3CB.html
1F：→ gn01370926: 血鬼有蛇叔阿 XD 還有斑比弟算嗎? 03/07 16:22
※ 編輯: harrychang (61.216.50.91), 03/07/2017 16:24:31
2F：→ harrychang: 蛇叔存在感太低了 只好補 03/07 16:24
3F：→ boiq: 我大蛇叔準備起飛啦 Kappa 03/07 16:27
4F：推 SuperSg: 啊哈，去吧，沒什麼了不起。 03/07 16:59
5F：推 nightfantasy: 推~~~~對新手們很實用 03/07 17:09
6F：推 AbukumaKai: 啊哈~(火球術+1 03/07 17:43
7F：→ Senkanseiki: 你還需要四個學徒 03/07 18:25
8F：推 sam1234580: 孩子王還有人叫胖虎 孩子王好理解 胖虎需要說明一下ww 03/07 21:36
9F：推 incenseuncle: "我是胖虎，我是孩子王"的梗吧 03/07 22:41
10F：推 josh850821: 還有光頭啊，你忘記光頭了 03/08 18:23
11F：→ harrychang: 光頭我明明就有寫... 03/08 21:25
12F：→ Mystiera: 可魯： 03/09 03:47
13F：→ harrychang: 可魯就片簡音譯的簡稱啊 是有別於卡名的別稱我才列入 03/09 08:56
14F：→ harrychang: 假 03/09 08:56
15F：推 m26ageyn: 我為什麼這篇我第一個想到的是空天使x姆咪XDD 03/09 10:58
※ 編輯: harrychang (61.216.50.91), 03/10/2017 08:50:59
16F：→ harrychang: 竟然忘了這個 03/10 08:51