作者may07190620 (淳)
看板SeoInGuk
標題[新聞] 獨家! 徐仁國 金智媛 新劇「浪漫島嶼」(暫譯)
時間Tue Jan 19 23:05:48 2016
[新聞] 獨家! 徐仁國 金智媛 新劇「浪漫島嶼」(暫譯)
1/18/2016 13:57
http://goo.gl/MnkKd9
徐仁國、金智媛出演網路劇「浪漫島」。
此劇將於中國搜狐播出。三月開始拍攝，預計拍攝三週。
演員陣容包含近期大勢的徐仁國及人氣女星金智媛，是一部充滿浪漫氛圍的戲劇。
((好其實我有一大半不是很懂亂翻
以下有仁國目前人設翻譯，截自wow仁國首站
http://imgur.com/ZS1kHiu
關鍵字[異國面孔] [吸血鬼體質] [碰水就皺]
......到底是浪漫島還是奇異島!?
看這人設覺得很(不)奇(太)妙
我不要智媛跟老皮(!)的愛情故事啊啊啊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.134.14
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/SeoInGuk/M.1453215950.A.EDD.html
1F：推 yaself71 : 皺臉國！ 01/19 23:20
2F：→ may07190620 : ......在我用手機克難編輯時你就突然留言XD 01/19 23:21
3F：推 dcys : 叫浪漫島嶼喔 01/19 23:31
4F：→ may07190620 : 多加一個字塞不下!確認多個嶼嗎!? 01/19 23:32
※ 編輯: may07190620 (123.192.134.14), 01/19/2016 23:37:15
5F：推 dcys : 嗯，官網有放中文的海報 01/19 23:42
6F：推 cherryhu1213: 老皮國！ 01/20 00:48
7F：推 pipiashin : 老皮(?!)智媛島上浪漫愛情故事！ (大誤) 01/20 01:11
8F：推 abcz830504 : 好期待～～ 01/20 02:10
9F：→ may07190620 : 菇菇你都要我自己找XDD 01/20 07:46
10F：→ may07190620 : 老皮這個梗實在太好笑太煩了XD 01/20 07:46
11F：推 cherryhu1213: 大家不覺得很期待老皮的特殊妝嗎？ 01/20 09:04
12F：推 cherryhu1213: 智媛摸著老皮的臉，說著不論老皮變成什麼樣子，都不 01/20 09:10
13F：→ cherryhu1213: 會離開他。 01/20 09:10
14F：→ may07190620 : 拒絕想像- - 01/20 10:20
15F：推 cherryhu1213: 樓上不要這樣，老皮遲早要見公婆(?)的 01/20 10:48
16F：推 pipiashin : 哈哈哈期待下嘛~ 智媛好感人啊~~XDDD 01/20 11:02
17F：→ may07190620 : 老皮就是一隻油條黃狗 01/20 11:53
19F：→ may07190620 : 所以是個神秘島 文宣承認了XD 01/20 15:06
20F：推 cherryhu1213: 島嶼大了，什麼怪事都有。(文宣翻成這樣整個很不吸 01/20 15:41
21F：→ cherryhu1213: 引人) 01/20 15:41
22F：→ may07190620 : 人設就很神秘了 老皮 01/20 17:41
23F：推 jfmay0818 : 我覺得很期待內! 01/20 23:06
24F：→ may07190620 : 敬請期待!! 01/20 23:21
25F：推 jfmay0818 : 話說…這部有拍嗎… 02/07 15:13