作者kobilly (走來走去)
看板Seiya
標題[問題] 請問衛視版的金光火焰旋風拳
時間Sat Apr 7 19:35:10 2007
冰河用這招攻擊時的手勢跟曙光女神之寬恕一模一樣
後來也知道那是電視版才有的插在曙光女神之寬恕的前面
但是看衛視的譯名真的很感冒
想問下原名到底是啥？
且為何手勢跟曙光女神之寬恕一模一樣？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.69.156
1F：推 ayufans:歐若拉 桑的 阿泰 04/07 20:08
2F：→ ayufans:Aurora Thunder Attack 04/07 20:10
3F：推 cyopoko:那個翻譯是日本東映要求台灣必須和香港一樣的翻譯...囧rz 04/07 20:32
4F：→ phantom400:請將他想成曙光女神寬恕的台版.... 04/07 21:18
5F：推 mike:曙光女神寬恕..不是Aurora Execution嗎？ 04/07 22:04
6F：→ LMakoto:兩者是不一樣的絕招 一個是歐若拉閃電攻擊 一個是極刑 04/08 00:25
7F：推 lu3yao:動畫版的寒冰龍捲...? 04/10 01:00