作者SixMinds (LEE, Gerard)
看板Seiya
標題Re: [OP?] 在法國孤軍奮戰的聖鬥士
時間Tue Jun 6 10:03:10 2006
※ 引述《CousinPP (24601)》之銘言：
: foxmulder2006 (2 weeks ago)
: Ils sont stupides, Ils ne connaissent pas l'icone Saint Seiya,
他們是笨蛋, 他們不認識星史
: Andre(compositeur) premier stupid other planet,
這句怪怪的
Andre (作曲者) ~ 後面不知道是英文還是法文
: DOVE ATHIA est tabernake ou est pegasus?
DOVE ATHIA 是聖衣櫃還是天馬?
: quelle question, bien sur que c'est japonais...
真是個好問題! 當然這是日本歌
: tout le monde le connais. Jerome, courage..! t'es un bon chanteur...!
所有的人都知道, Jerome, 加油...! 你是個好的歌手
: [(懂法文的板友幫忙翻譯一下吧!)]
翻譯起來很怪..
--
διχΥιηψδ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.38.185
1F：推 CousinPP:感謝贊助!製作單位隨後將寄上寶瓶座卡繆親筆簽名照一張^^ 06/06 11:52
2F：→ Stockton:Jerome算是法國的聖鬥士同人畫家，他有個人網頁， 06/06 12:09
3F：推 Marchino:參考810篇 SeiyaFan的介紹 06/11 02:10