作者amanao (星星堆滿天)
看板SeibuLions
標題[情報] 中島的情況
時間Wed Mar 18 02:20:00 2009
3/17《產經體育》早報
「中島本人が元気になった！とコメント。練習には参加して
フリーバッティング、守備練習に参加したが、体を動かす
のは４日ぶりとあって、振りは少し鈍かった。一方で、の
どあめをなめているとコメント。なので、全快とはいえな
い様子だが、１７日以降の試合には出る様子。」
中島本人表示已經有精神多了，也參予了自由打擊跟守備練習
，不過終究是隔了四天才又活動身體，所以揮棒起來有點不靈
光。另一方面，中島說他有在含喉糖（他有喉嚨痛的症狀）。
所以雖不能說是完全康復，但17日以後的比賽好像可以出場。
球迷看《報道ステーション》（テレ朝）、
《NEWS ZERO》（日テレ）等報導
「大丈夫です」
「やっと動けるようになりました。もう大丈夫です！」
「試合しに来てるんで、ちょっとでも勝利に貢献できたら」
中島還是用他一貫的笑容說
「我沒事了。」
「終於能夠活動了。我已經沒問題了！」
「我們是來比賽的，我希望多少能為勝利盡一份心力。」
＊以上是由mixi討論區看來的消息＊
--
勝利に向かって
進め今こそ
生み出せチャンスを～ いざ栗山
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.83.239
1F：推 barbie75102:快好起來吧~~我想看他上場~~ 61.222.30.146 03/18 11:18
2F：推 ALLEN2:雖然片剛也是獅子軍的 但是我還是要中島阿 140.126.17.17 03/18 17:12
3F：→ amanao:兩個都想要:) 218.168.90.149 03/18 17:26
4F：→ amanao:而且是片"岡" XD 218.168.90.149 03/18 17:33
5F：推 ALLEN2:拍謝 沒選字118.169.101.161 03/18 22:44