作者Marines807 (Robbie)
看板SeibuLions
標題Re: 請教常富寧
時間Sat Jun 4 13:33:30 2005
※ 引述《pttmate (bye bye)》之銘言：
: 請問一下
: 每當場上有打全壘打時
: 常富寧都會念一句話 你比啦比十塔
: 有人知道怎麼念嗎？ 是什麼意思呢？
: 謝謝唷!
他唸的是"Hastala Vista~!! Baby!!" (應該沒拼錯吧!!)
這句是西班牙語裡『再見了!!寶貝!!』的意思
常主播在球評曾文誠寫的書『棒球驚嘆句』裡面有提過
您可以去翻翻看!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.182.105
※ 編輯: Marines807 來自: 61.62.134.154 (06/04 13:50)
※ 編輯: Marines807 來自: 220.132.182.105 (06/04 16:35)
1F：推 wcc960:這句也是T2中的名台詞 218.166.113.81 06/04
2F：推 pttmate:謝囉 202.178.148.81 06/04
3F：推 MOAI:那本書其實還滿無聊的...XD 220.142.25.44 06/04