作者a1102343 (32歲的可愛A)
看板SecretGirls
標題[影音] Secret - (星光 月光)(中韓字幕)
時間Wed Jun 1 06:21:58 2011
今天早起 看到小妞的mv發了就把它翻一翻
想說怎麼不是之前那首honey＠＠
但是這首也是很好聽的哩
歌詞寫的是一個女孩收到了告白給對方的回應
一如以往的走復古風呀～～現在看到牙齦妹都會想笑
好可愛～～
Secret - (星光 月光)(中韓字幕)
水管：
https://www.youtube.com/watch?v=S-uT3bOJpSQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.233.243
1F：推 abby04039198:感謝a大耶！你效率真的超級高！！！！ 06/01 08:19
2F：推 ihavenobody:看完中文歌詞後，更沈浸於旋律中，超甜蜜的啦～ 06/01 08:19
3F：→ a1102343:翻的時候會一直想笑...星光 月光 發音都很像排骨 '開逼' 06/01 08:27
4F：→ a1102343:所以會一直想到'你是我的排骨'XD..... 06/01 08:27
5F：推 abby04039198:哈哈哈 對耶 這麼一講還真的會這樣覺得！！ 06/01 08:31
6F：推 bob8166:太強了 06/01 09:09
7F：推 JavaworK:未看先推! 06/01 10:50
8F：推 ab2632q:感謝a大超快翻譯!!!!!!! 06/01 13:20
9F：推 luke77222:感謝翻譯! 06/01 13:40
10F：推 hobbit7416:推！！！ 大感恩阿 06/01 14:10
11F：推 gnuhcoay:a大真的超有效率的!! 推啊~~ 06/01 17:13
12F：推 danfat:旋律很輕鬆 造型也都很可愛~推~ 06/01 19:27
13F：→ cnboa1141:謝謝翻譯阿!!! 這次歌也不錯聽呢!! 祝女孩們大發摟 06/01 22:12
14F：推 azukinana:牙齦妹呢?(敲碗) 06/02 08:40
15F：推 JunHyoSeong:恩? 06/02 12:36
16F：→ a1102343:樓上牙齦妹... 06/02 13:13