作者kl25082 (貝對貝擁抱)
看板Scorpio
標題[轉錄] 27/08/2020 Daily Horoscope
時間Wed Aug 26 22:15:49 2020
Striving hard to achieve something when your heart isn't in it can be
quite draining, Scorpio. Ordinarily, you are very honest with yourself,
and this is not something you would do. But you may have invested
something in an unfinished endeavor - your time, your money, or something
else - only to discover that your heart is no longer in it. But because
you have already used certain resources, it is hard for you to back out.
But what about the value of your time, your passion, and your purpose? You
have gained valuable insight into what you don't want - and that's worth a
lot.
當你心不在焉的時候，要努力達成某件事會令人相當疲憊，天蠍。你通常對自己非常
誠實，而這不是你會做的事。不過你也許投入了某些東西到一件未完待續的事情上—
你的時間、你的金錢或其他東西—只為了發現自己的心其實早已心不在焉了。可是因
為你已經運用了某種資源，所以對你來說很難中斷。但是你的時間、你的熱情和你的
決心的價值呢？對於你不想要的東西，你已經獲得了珍貴的見解——這樣就很值得了。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Scorpio/M.1598451351.A.9A8.html
1F：推 unik1107unik: 感謝 08/26 23:36
2F：推 wanting24: 的確心不在焉，謝謝，會盡力的 08/26 23:47
3F：推 wei76119: 謝謝 08/27 01:37
4F：推 et252784: 謝謝翻譯 08/27 01:52
5F：推 lizzie20408: You have gained valuable insight into what you do 08/27 07:57
6F：→ lizzie20408: n't want - and that's worth a lot. 08/27 07:57