譯者：Helen（譯者：文中時間均為原文直譯，非本地時間） ---正文--- 11月對你而言是很重大的一個月。好運和禮物的饋贈者木星，自2017年10月10日來到天蠍 座，停留13個月之後，將於11月08日進入射手座，過去一年多的時光於你是精彩紛呈的， 因為你受到天象的寵愛，是最有幸獲得 VIP青睞的。愛情、金錢以及友情，你生活中方方 面面都展開了絢爛的篇章。 十二年才大駕光臨一次的木星將要離開天蠍座，但你不必為此感到難過。你在過去數月播 下了種子（無論有意或無意），而現在將迎來收穫的季節，你正在通往更好財富保障的道 路上。 木星進入射手座之時，這顆慷慨的金色行星將點亮你代表收入的第二宮。這可是自2006年 11月至2007年12月之後，木星第一次進駐你的這個宮位。回想當年，你可能還太年輕無法 理解木星這個非凡位置會帶來何種影響。如今，你可以泰然自若地期待此生最佳財富年將 在眼前展開。你在過去的日子裡見過的人、做過的事以及給團隊貢獻過的好生意，都將轉 化成大筆的財富。你曾經的專注、努力和智慧都將影響這筆回報的豐厚程度。 木星將於2018年11月08日至2019年12月02日在你的第二宮收入宮停留13個月，你將見證未 來10年甚至是此生最輝煌的財富回報。 你的獎金報酬與2017年10月10日至2018年11月07日之間啟動的討論或項目有關。 宇宙為確保讓你關注到這一美好的新趨勢，將賜給你兩天年度最佳幸運日——11月25日週 日和11月26日週一。屆時行進太陽將與代表好運的木星合相，太陽將獲取木星的美好能量 並將其擴大數倍之多。各個星座的人都能享受到這兩天的好日子，並且在不同領域有所收 穫（具體取決於屆時的太陽和木星落入的位置）。而你，親愛的蠍子，太陽和木星將位你 帶來的是錢財上的收穫（是靠你自己掙來的錢，而不是贏來的或別人贈與的）。你很可能 會在這兩天中看到這筆入帳。 太陽位在你的第十宮事業宮，因為它與太陽系中最慷慨的行星木星形成合相，因此我認為 你將會受到讚賞或表揚，甚至有可能獲得升職或全新職位。本月末將會是你的幸福時光。 11月25日或26日，很適合提升你的身分地位以及發現更多的生財機會。如果你想推出新產 品或新服務，可以擬定一些計畫；如果你身處娛樂行業，可以為你的節目設計一個全新的 固定環節。參加面試、進行演講、寫信或提交重要報告，都是充分利用這兩天的好例子。 如果屆時你將踏上旅程，一切都會格外順利的。 金星和水星的逆行會讓這個月變得有些複雜。金星自10月05日開始逆行，將於11月16日順 型，但是要到12月18日金星才能完全恢復原本的能量。我之所以特別指出這一點，是因為 我希望你明白：沒有行星能夠在順行當天即刻復原，所以請不要立即採取什麼行動，給行 星一些日子讓它慢慢找回自己原本的能量。 你倒不需要等到12月18日（金星完全復原的日子），因為每一天金星都在變得更為有力。 有些事情，要等到完美時刻並不一定可行。在你的星圖中，金星主宰你的第七宮，涉及婚 姻或者對伴侶的感情有不確定性，當金星順行，一切都會明了，你也會理清自己的思路。 如果你要和商務夥伴簽約，盡可能等到12月21日，這天是最適合簽屬文件的日子，可謂年 度最佳。沒錯，年度最佳！ 金星順行的當天，正好是水星開始逆行的日子（水星逆行自11月16日至12月06日），在此 期間，不宜推出新產品，也不宜簽合約。由於水星逆行的影響，未來的情況是多變的，如 果你根據之前的優先排序進行抉擇，很有可能事後發現是個錯誤的決定。理想的做法是： 不要開始一份新工作，除非你將為以前合作過的公司或老闆工作（這種情況是繼續一段舊 關係而非開始新關係）。 我似乎跳過了新月和滿月，那麼現在就回歸正題來談談本月的重頭戲。我實在有太多的好 消息想告訴你，所以一時不知從何說起。 本月的新月將於11月07日發生在天蠍座15度，這股能量會使你成為佼佼者。新月是宇宙給 你的禮物，會將能量發射到你所想要的方向和領域。一般來說，我都會告訴你應該在何種 領域利用新月能量，而這一次，你擁有完全的決定權。請在新月當天或之後的幾天內採取 行動。所有的新月能量都是當天最為有力，隨後則逐漸變弱，直至滿月時分，完全消耗殆 盡。你在新月開始的行動，都將是非常強有力的，且會改變你未來一年甚至更長遠（永遠 ）的生活。 冥王星是代表轉變的行星，因此你可以利用它的能量對你的生活領域進行轉變：事業、金 錢或是個人生活，例如尋找一段全新且持久的戀情，或是促進和伴侶的感情。你可以利用 此次新月找到新居，或是花點時間推銷你的書或寫作創意，有太多的可能性了，請選擇你 最期待的夢想，將11月07日的新月能量射向那個領域。 除了冥王星的鼎力相助，你還會得到感情豐富的海王星協助，後者正巡遊在你的第五宮。 此次新月，海王星將有助於遇見真愛、享受浪漫以及懷孕。如果你單身，你有望散發迷人 的神祕氣息。海王星還會幫助你發揮創造力。你或許被選中負責一個創意項目，新月會帶 給你強大的想像力或藝術表現力。 珍愛、孩子和創意都由第五宮負責，我很高興地告訴你，11月15日至12月31日，你的第二 主宰星火星也將進入第五宮並在那裡發光發亮。你的私人生活領域將受益頗豐，如果你單 身且嚮往愛情，請多多參加年底的節日派對。12月31日前，火星會一直待在雙魚座，這是 火星在假期時段的最佳位置。火星會增添你的魅力，使你閃耀在那些派對場合，請務必保 持熱情姿態（包括回應邀約）。 11月22日的滿月強調的是金錢，不是我之前提及的靠你自己掙來的錢，而是薪水之外的所 得。錢財有進帳，也因開銷有流出。屆時你的第八宮能量聚集，也因此錢財的進出可能涉 及以下領域：佣金、紅利、特許費、繼承財產、房貸、資遣費、獎學金、學貸、庭外和解 或離婚事務涉及的錢財、信用卡及稅務。 11月22日的滿月不僅帶來金錢方面的好消息，屆時的木星與太陽十分接近，這意味著你的 職場價值將被認可，有機會實現事業大飛躍。你或許正好要敲定一筆交易，但由於水星逆 行的影響，建議你利用此段時間完善交易細節，而將簽約時間延遲到12月06日以後。火星 會在你的第五宮裡有點躁動不安，但你不用擔心，因為海王星和冥王星成和諧相位，會庇 護第五宮涉及的領域的。你星圖中的其他領域，如事業和財務方面都是安全無大礙的，或 許會面臨些小挫折，但情況不嚴重。 ---總結--- 本年度最美好的新月將於11月07日發生在天蠍座，會帶來各式禮物供你享用。新月是非常 有力的，而當它發生於你的星座時，能量則會翻倍（這種情況一年只有一次），所以你最 好在新月當天或隨後的幾天內開展關鍵行動。關於真愛、戀情以及懷孕、教養孩子方面的 事情都是充滿希望的，並且很可能獲得喜人的進展。此次新月會督促你更多關注個人生活 及如何使生活更加如意。 金星自10月05日開始逆行，進入11月，仍在繼續。11月16日，金星恢復順行，但麻煩的是 同一天水星將開始逆行（持續到12月06日）。 等到下個月，本年度的行星逆行風潮終於要消停了，屆時你可以期待未來將是富有成效的 。同時，請不要在11月的前半月對你的外型做任何重大改變（包括治療類的），因為受金 星逆行影響，你很可能對改變結果感到不滿。當然，日常的梳妝打扮都可照常進行，但不 要注射肉毒桿菌、接受去皺整容（拉皮），也不要進行牙齒貼面術。這只是幾個例子，相 信你能明白我的意思。 鑒於水星逆行，請等到水星恢復順行的12月06日後再開始為年底節日選購禮物。本月不適 合購買電子類或是帶有活動零件的產品，比如汽車、冰箱、智慧手機、電視機、耳機或是 電腦等，請等到12月06日後幾天再購買此類產品。 如果別人讓你簽署文件，你最好等到12月06日水星恢復順行以後再簽。你可以利用這段時 間多做溝通，但是請在你的律師查看過書面文件後再做決定。金星目前仍在逆行，並且影 響你掌管合作和婚姻的宮位，因此本月前兩週可能會發生原定計畫出亂子的情況。 重大消息：11月08日起，木星自2006年11月之後首次進入射手座。木星花費12年時間才繞 太陽一周，會在每個星座停留一年。對你而言，好運的木星會在射手座待到2019年12月02 日，入駐你代表收入的第二宮。你可以期待在2019年收入增加；如果你是個體經營或自由 職業，明年將會有更多的賺錢機會。 你的財富直接來源於過去這一年的耕種以及由工作成果確立的聲譽。回想一下，自2017年 10月10日木星停留在天蠍座的時光裡，你見了哪些人、組織了哪些會議、提交了哪些議案 。親愛的蠍子，你的收穫季節即將來臨，你的收入與你在「木星天蠍年」的努力直接相關 。木星入射手的這一年將是你的「財富年」。你將獲得資金和機會使你過上一直夢想的日 子。現在，是時候享受生活了。 11月22日的滿月發生在雙子座，會幫助你處理好財務狀況（債務類），同時也讓你可以搞 定交易。如果你正好面臨離婚協商，是時候做個了結了。眼下，雙方優應該將所有協商一 致的條款以書面形式落實下來，至於簽字部分，等到下個月再執行。再下個月前，你們或 許會幾經思考對協議做出一些小小的調整。 每年的最佳幸運日亦可稱為年度盛事，而今年這樣的好日子則是11月25日26日連續兩天， 這是所有人的好日子（雖然具體涉及領域不同）。年度盛事總是有太陽木星合相的參與， 之所以說這是幸運日，因為屆時的太陽將汲取木星的禮物和好運並將它們擴大數倍。今年 這兩顆天體將在你的第二宮收入宮相聚，因此25日或26日會成為你的財富幸運日，可視為 你明年收入暴漲年份的序幕。 下個月，金星進入天蠍座，火星位於水相的雙魚座，屆時會是你享樂和追求愛情的最佳時 期。若你單身，這兩顆行星的位置是最有助於你收穫新戀情的；若你有戀人或是已婚，那 麼金木的位置則使你沉浸浪漫中。12月06日，當你熬過了水星逆行，你將在接下去的假日 季保持活躍狀態，並期盼著2019年的全新開始。 https://goo.gl/vcYkyD -- 感覺經歷混亂和需要整頓10月份後，11月開始有轉機 預祝大家財運亨通，月底的幸運日好好把握囉 ^ ^ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.210.2 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Scorpio/M.1541087664.A.A09.html ※ 編輯: jalll (122.118.210.2), 11/02/2018 00:26:41 我查了原文，是譯者筆誤，已修正，感謝S大的疑問 ※ 編輯: jalll (122.118.210.2), 11/02/2018 21:08:50 ※ 編輯: jalll (122.118.210.2), 11/02/2018 21:18:08