作者kheric (原來我一直在逞強)
看板Scorpio
標題[蠍蟹] just not that into you
時間Wed Dec 12 00:28:23 2012
[對象] 蠍女
[你/妳們的關係]:最要好朋友的妹妹
---------------------------------------------------------------------
[你/妳的問題]
因為很偶然因為五月天買票的關係,認識了好朋友的妹妹
第一眼看到她 就覺得她笑起來好可愛,讓我有了心動的感覺。
然後我也跟好朋友說 我想要追你妹
朋友的立場是 完全不插手,也不要利用他來靠近他妹,什麼問題也都別問他
雖然很納悶為什麼好朋友不推我一把,但我還是慢慢地靠著自己跟妹妹熟了起來
我們會單獨一起看電影,吃飯~ 甚至跟妹妹的朋友們 一起去外縣市出遊
妹妹是個外表很冷冰冰 也很安靜的女孩,所以平常都是我在帶話題
這段期間,我朋友 有跟他妹提示過 我要追她,我也對妹妹承認了這件事情
但有次在幫她慶生完後 去看夜景時,竟然遇到她前男友也在那邊
說是前男友,不如說是 已經很少接觸 但始終沒有明確劃下句點的男友
我們沒有下車,就直接下山了。那天在車上 她對我說了他們之間的情形
因為不知道要怎麼評論 她跟前男友的事情,所以我盡量說一些讓她開心的事情
像是 跨年去劍湖山 馬上衝阿里山看日出~ 年假時 可以去哪邊哪邊~
她也都很期待的感覺
後來有一天 她寫了mail 給我 說 現在她不想交男友 我對她好只是浪費時間
現在的她只是需要人陪她 隨便是誰都可以 她也不想騙我 bla bla bla~
後來我問我朋友,我朋友說 她只是希望能夠兩個人都對等付出的時候 再說吧
原本以為這封mail過後 會進入冷淡期~
但出乎意料的,妹妹反而主動的約起我來~ 而 我找我朋友跟她一起出遊 她也願意
當感覺愈來愈好時,我問我朋友是不是可以告白了~
我朋友卻潑我冷水說 : 那只是因為我跟她說 不要老是都讓我主動,
如果要當朋友的話,女生也應該要主動一些...
因為這句話,所以我畏縮了.... 我想著 那就到跨年的時候再說吧...
我們每天依舊MSN LINE 出去玩 看電影 吃飯~ 感覺一切都很順利時
某次她朋友生日 去PUB喝酒,因為她朋友喝醉了,就請我去載他們回來
我跟妹妹 一起把她朋友合力扛回家後~ 我也載妹妹回去
她也一直跟我說 不好意思 跟 謝謝
但不知道為何 隔兩天後,明顯感覺到她態度的冷淡~
以前要約看電影 約吃飯 她除非有事 不然基本上都會答應~
但現在卻是一直推說 要減肥 或是 不想在平日出遊...
MSN 上 聊天的情況 也變得很沒溫度
我問我朋友 是不是我已經被淘汰了... ?
我朋友說 : 妹妹覺得我話太少,說她已經是個話很少的人了,但我話也沒很多
雖然妹妹沒有跟她講太多有關於我的事情,但朋友覺得 我應該要放棄了...
想請問這邊的大大們
蠍女忽然冷淡的態度是會改變的嗎 ?
還是 一冷淡就代表沒有救了呢 ?
不好意思 有點長,希望能夠有大大給我一點意見~ 謝謝
抱歉忘了補充 :
標題是她前陣子LINE的匿稱,她放了好久 都沒換掉
會讓我覺得 是不是寫給我看的....
just not that into you...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.90.98
※ 編輯: kheric 來自: 111.249.90.98 (12/12 00:29)
1F:推 zeon19841102:just not that into you 整句沒動詞啊... 12/12 07:12
2F:推 onegameone:這種奇怪東西要丟股溝翻譯.. 12/12 09:12
3F:→ onegameone:just not that into you→只是沒有那麼喜歡你 12/12 09:12
4F:→ onegameone:僅供參考...樓主可以去GOOGLE翻譯自己貼貼看= = 12/12 09:13
5F:→ rosette:He's Just Not That Into You這部電影很好看 (離題XD) 12/12 10:26
6F:→ yawso:看過這部片(離題XD 12/12 11:29
7F:→ yawso:冷淡 就是冷淡了吧 12/12 11:31
是回不去的意思了嗎 ? 跟她聊天還是會回~ 但感覺得出來不是很開心
問她是不是心情不好,她卻只會說 沒事 普通...
8F:→ fanasi:可能是你載她跟她朋友從pub回去那天~ 12/12 12:49
9F:→ fanasi:不能在這樣下去了吧!所以她可能想了很多.... 12/12 12:50
10F:→ fanasi:發現其實她沒那麼喜歡你~~就開始在躲你了吧! 12/12 12:51
有聽她哥說過 想把喝醉的朋友也介紹給我~ 那天在車上 喝醉妹 一直唸
kheric I love u~ 妹妹 I love u ~ 因為要安撫她 所以我也回了
我也愛妳~ 這... 應該不是這個關係吧...
※ 編輯: kheric 來自: 111.240.160.23 (12/13 00:22)
11F:→ yawso:上面...這很難說喔XD 小細節蠍女都看得到的 12/13 08:48
12F:→ yawso:她本來對你不一定有好感 但是印象不好就很難救了 12/13 08:50
13F:推 zickmeister:欸,有點扣分..line可能是動搖但不想陷入 12/13 23:36
14F:→ zickmeister:也有可能真的是暗示你該放棄,看平常相處的fu 12/13 23:38
在載喝酒妹回去之前,我們相處的感覺真的都還滿不錯的~
她跟她朋友們一起去看電影,也會來問我要不要一起去
甚至他們討論去韓國 長灘島的行程時 也有問我
但現在不知道為何,一切都變了調... 而我現在也只能先暫緩腳步了...
今天 妹妹有忽然問我 我們公司有沒有缺人~
我第一個直覺是,她大概是跟經理又吵架了 以至於想離職
這也許是她這個禮拜態度都比較悶悶不樂的原因之一
但她之前如果是在工作上遇到不開心的事,多少會跟我抱怨
現在卻悶著不說 會不會是我在她心中的地位真的已經變動了 不再重要了呢...
※ 編輯: kheric 來自: 1.169.114.139 (12/14 01:08)
15F:推 EnXIII:菇狗翻譯後→只是沒有那麼喜歡你 12/14 21:27
16F:→ EnXIII:不過我覺得你可以退回朋友方式來相處,對她比較沒壓力 12/14 21:28
17F:→ zickmeister:呃,樓上,那句就是"(其實我)沒有那麼喜歡你" 12/16 01:06
18F:推 zickmeister:單看你的敘述,朋友也有可能啊,有曖昧一點的言論或 12/16 01:13
19F:→ zickmeister:動作嗎?不談可能是不想老是把你當垃圾桶吧 12/16 01:14
20F:→ moonbeamsea:為什麼不往另一方面想,天蠍最愛試探人! ^_^ 12/18 10:17
21F:推 WalterbyJeff:其實很多反應都很簡單,不要過度解讀... 12/19 23:09
22F:→ WalterbyJeff:還有如果要一直擔心別人的心態,不如把自己顧好~~ 12/19 23:10