作者AI3767 (星泉幼子)
看板Scifi_Drama
標題Re: [問題] BSG 4x17
時間Mon Nov 16 02:11:43 2009
※ 引述《voyagerking (鋼鐵人在納尼亞遇到寇克)》之銘言：
: 我懷疑自己是final six,
: 因為我看完4*17之後,
: 腦中都是這個旋律!
: 很好聽!很有POWER!
: 我想請問一下神通廣大的各位,
: 4*17的34:30開始到35:50的這段旋律要去哪裡才能聽(ㄓㄨㄚ)得到呢?yfkwurf
那是首歌, 歌名: All Along The Watchtower
原曲為 Bob Dylan 的名曲
在battlestar裡是 Bear McCreary 版本
在第三季最後一集的近片尾部分 (約41:18)
有一段非常熱血的改編版
在網路上找到的歌詞
All Along The Watchtower
Lyrics:Bob Dylan Music:Bob Dylan
"There must be some way out of here," said the joker to the thief,
"There's too much confusion, I can't get no relief.
Businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth,
None of them along the line know what any of it is worth."
"No reason to get excited," the thief, he kindly spoke,
"There are many here among us who feel that life is but a joke.
But you and I, we've been through that, and this is not our fate,
So let us not talk falsely now, the hour is getting late."
All along the watchtower, princes kept the view
While all the women came and went, barefoot servants, too.
Outside in the distance a wildcat did growl,
Two riders were approaching, the wind began to howl.
沿著瞭望台走著
"一定有辦法可以離開這裡"小丑對小偷說
這裡有太多疑惑了，我無法喘息
商人們喝我的酒，農人們種我的地
他們之中沒有人知道這一切有什麼是值得的
"沒有興奮的理由"小偷親切地說
在我們兩人身邊有太多覺得生命不過是個笑話的人
但是你和我都經歷過那些，而且這也不是我們的命運
所以就讓我們不要虛偽地說話，時間越來越晚了
沿著瞭望台走著，王子注意看著
當赤腳的僕人也和所有女人一樣來來去去的時候
遠方的一隻野貓在咆哮
兩個騎士正在接近，風開始呼號
忘了說, 所以就搜尋一下應該就可以找到了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.168.13
※ 編輯: AI3767 來自: 210.66.168.12 (11/16 12:21)
1F：推 jonathan836:4x20集的最後也有喔XD 11/16 18:35
2F：→ AI3767:喔喔, 有耶, 是另一個改編版^^ 11/16 19:58
3F：推 voyagerking:喔喔真的是這首耶!感謝大大的回復! 11/17 11:35
4F：→ voyagerking:另外我還想知道有沒有只有旋律沒有唱歌的版本! 11/17 11:36
6F：→ celeris:這是Starbuck在鋼琴上彈的那版本 11/17 15:45
7F：→ voyagerking:就是這個版本啦!感謝樓上大大!很想把它放在手機當鈴聲 11/18 01:10
8F：推 attdave:這篇應該要M起來才對 ^^ 11/25 02:04