DFB官網報導 http://ppt.cc/YQCv 註：標題中Glück auf, der Draxler kommt 這個梗來自於一首非常著名的礦工歌曲 Glück auf, der Steiger kommt（祝好運啊，礦長來啦） https://www.youtube.com/watch?v=aVeU6XOZwXU ------------------------------------------------------------------------------ 童年首場便獲失利 Julian Draxler輸給了眼淚。他太失望了，失利對他幼小的心靈造成了太多的傷害，他的 眼眶充盈著淚水。他的父母就這樣看著他，最終他的母親安慰了他，並幫他擦乾了淚水。 但是他和足球的情誼卻就這樣結束了。 那一天，德拉克斯勒完成了他的首場比賽，他進了他足球生涯中的首粒球，卻不得不吞下 失利的苦果，一場1：11的完敗。BV Rentfort面對SV Zweckel，場面上慘不忍睹，對手的 每次進攻都能形成致命威脅。德拉克斯勒這樣說道： 「我們一點機會都沒有，我覺得這一點都不好玩，我再也不想這樣了。」 他的父親Hans-Jürgen最終還是將他又重新帶回到足球的樂趣當中來。勝利並不是全部， 更加美好的時光終會到來。數天後，父親的勸導終於起了作用，德拉克斯勒又重新開始踢 球了。 對德國足球來說這真是太幸運了，對沙爾克04俱樂部來說這真是太幸運了。經歷了這場首 秀後他的球員生涯並未就此結束，儘管如此，德拉克斯勒還是不得不面對眾多的挫折。他 最重要的第一場比賽——輸球了。他為沙爾克出場的首場比賽——輸球了。他參加的首場 國際A級比賽——輸球了。 德拉克斯勒將一個個記錄甩在身後 俗話說得好，失敗乃成功之母。德拉克斯勒就是這話的明證。拙劣的首場比賽後，緊接著 而來的是一個成功的職業生涯。他如此快速的成長著，沒有一個沙爾克的足球運動員能做 到像他這樣。沒有一個人像他這樣2011年1月5號，只有17歲又117天就為皇家藍首秀了， 沒有人像他這樣，才只有19歲又170天就在對陣多特蒙德的比賽中迎來為沙爾克的第100次 出場了。 在德國，當人們將小妖和足球聯繫到一起時，德拉克斯勒這個名字一定在名單上的前列。 最年輕的德國盃冠軍，最年輕的德國杯決賽進球者，最年輕的德國籍歐冠射手。德拉克斯 勒同樣也是最年輕的因為續約五年就被沙爾克04用八張大海報，卡車裝著，敲鑼打鼓的多 特蒙德和蓋爾森基興來回轉著慶祝的德國人。海報上面寫著： 「帶著榮耀與激情直到2018年。」 多麼激情洋溢啊。 純粹礦粉 「我們跟球隊、俱樂部一起走在一條康莊大道上，我希望在這條道上也能有我一路相伴。 」，德拉克斯勒說道，然後他也動情的說道： 「對我來講，沙爾克就是我內心不可分割的一部分，我想為它貢獻良多。」 接近著而來的是國外的豪門紛紛向他發出高薪邀請，但這也打動不了他。 對他來講，這是內心中不可分割的一部分，尤利安-德拉克斯勒是一個純礦粉，德拉克斯勒 家全體都是這樣。他跟他的父親在小時候第一次踏進球場，他小時候在合適與不合適的場 合穿著Olaf Thon的球衣直到母親干預並強行清洗。 勞爾：榜樣與導師 和其他的蓋爾森基興人不一樣的是，德拉克斯勒沒有通過脫掉皇家藍來尋找到他的幸福。 Mesut Özil來到皇家藍並最終如願加盟皇馬，他的美夢成真了。德拉克斯勒留在了皇家藍 ，對他來講他的美夢是勞爾。德拉克斯勒的首位榜樣是Michael Ballack，他一直是一位真 正的世界級球員。Rivaldo和Zidane是他的偶像，還有一位非常特別的： Raúl González Blanco。 2010年，他們的道路交接到了一起。這位西班牙的世界級球星轉會沙爾克。對於德拉克斯 勒意味著，他童年的偶像現在成為了他的隊友。「我們很快就熟識了，」德拉克斯勒說道 。勞爾認可了這位被主教練馬加特提拔上來的17歲小朋友。他們現在還有著深厚的友誼， 他們經常會通過短信郵件交流意見，即使是長時間的電話通話，次數也不少。 有時候德拉克斯勒還會在想，他的生命中到底發生了些什麼，並且問自己，「我現在真的 是在和勞爾說話嗎？」有時他也會想，就像他之前驚訝的那樣，這一切怎麼會如此正常， 他怎麼已經跟他處於同一次元了。幾年時間內，他都感覺不真實，挺怪怪的，總覺得勞爾 應該離自己很遠才對。 昨天的學生，今天的職業球員 昨天還是個學生，今天已是位職業球員。昨天還是位球迷，今天已受球迷愛戴。他一跟沙 爾克續約，整個地區的沙爾克球迷都在慶祝。當然用海報滿世界宣傳不是他的主意，但他 覺得這相當棒。「這多少顯示了我屬於這裡。」他說道。 德拉克斯勒沒有Ronaldo的那份姿態，特別是自戀的姿態。但是他不反對這樣來成功。 「我可是個好動好鬧的人，足球也是因此而吸引大眾的嘛。 因此我很喜歡像Cristiano Ronaldo這樣的充滿爭議的球員。」 德拉克斯勒如是說。這表明，有一件事可以肯定，他不再是個害羞、矜持的學生了。 勒夫自己也驚訝於德拉克斯勒的技術 又是他，國家隊主教練勒夫將這位沙爾克球員召進2012年波蘭-烏克蘭歐錦賽的大名單。 他在德國隊的第一步在薩爾迪納的訓練營，他把課本也帶過去了，訓練營之後就要準備考 試了。在Costa Smeradal，德拉克斯勒在訓練中展現出來的水平讓國家隊主教練勒夫和助 教Hansi Flick感驚訝。 即使是圈內的球星們也被德拉克斯勒的技術給比下去了。一旦球到了他的腳邊，彷彿就是 學校裡來了一位足球老師一樣。勒夫和弗裡克很快便明白了，這是一位我們的未來之星。 當然，對於德拉克斯勒來說，2012歐洲盃還是太早了，但從此開始，他也成為了國家隊的 常駐球員，那裡是他職業生涯的下一步。 Lewis Holtby轉會至托特納姆熱刺後，他就在中路踢了多場比賽，成為皇家藍的進攻組織 策劃者。在國家隊，這一步同樣到來了，而且這裡的競爭將更加的激烈。但是，他是不會 逃避的。他明白，他能做到什麼，他也明白，他想要的是什麼。 對陣美國隊收穫首球 國家隊主教練也清楚這一點。在美國行之前勒夫再次強調了他對德拉克斯勒的信心。 「我想看到一些球員在這裡展示他們是有能力為國效力的，」這位國家隊主教練說道。 「德拉克斯勒當然已經有這個能力。」德拉克斯勒聽到這些鼓舞人心的話，他也沒有讓教 練失望。球場上多次展現出他拿到球後能做到什麼，給對手帶來威脅。 對陣厄瓜多爾他證明自己能夠為球隊首發，而對陣美國隊他收穫了國家隊首球。「我為我 的國家隊首球感到萬分高興，」他說道，「可惜沒能贏球。」在慶祝美國隊成立100週年 的比賽中以3-4失利給Jürgen Klinsmann的球隊，這個進球對他來講依然不夠。因此這場 比賽又被丟進令他不開心的系列裡了：他對陣美國隊的首秀以失利告終。但不能被忽視的 一個積極之處是，德拉克斯勒離輸掉比賽後就哭鼻子越來越遠了，他也不會想著以後不再 碰球了。 ------------------------------------------------------------------------------ 「我還記得小德第一場對陣紐倫堡的德國盃比賽，他於116分鐘上場，118分鐘做了一個瘋 狂的抽射，但未能如願。比賽之後，球迷為他慶祝著，他卻不是很情願。這時你就看到了 Raul對他的影響力，因為Raul把小德放到了他的肩膀上。」－－Johannes El via 翻譯 http://ppt.cc/0y9A -- 老吳，你走進了蝦殼每個人的生命裡<3 -- FC SCHALKE 04 Schalke und der FCN 1904.5.4- 1980- f Schalke 04 Taiwan --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.14.71.117