作者snes6303st (XD)
看板Scenarist
標題Re: 電影劇本創作指導Robert McKee評論奧斯卡入圍名單
時間Tue Aug 6 11:24:04 2013
暑假學生還算挺閒的，所以就把整本書大部分都翻譯完了
著作權我是挺擔心 但是可能在受到警告以前都不會拿掉吧
也歡迎板友前來留下你的建言，謝謝!
※ 引述《snes6303st (XD)》之銘言：
: 樓主轉錄文章作者有寫一本書
: 小的只是一介學生 對故事僅只於有興趣的程度
: 但是讀完這本書覺得實在很有趣 想要私自把他翻譯成中文
: 也絕對沒有任何營利的目的 就是分享給身邊一些英語閱讀速度比較慢的朋友們
: 但是翻到現在有點能量不足XD 速度慢了很多
: 所以想把我翻譯的第一章導論性質的部分貼上來 應該佔全書的二十分之一吧
: http://ppt.cc/_syi
: 我知道這一定是違反著作權的 所以如果板主不妥請直接D文
: 希望能給板友們作參考~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.182.155.86
1F：→ snes6303st:1190篇有本書的板友推薦 08/06 12:36
2F：推 fdtu0928:好大的工程,未看先推,多謝! 08/06 16:30
3F：推 heymei:多謝 08/06 18:36
4F：推 kd1523:快兩年的時間，真是浩大的工程，感謝 08/06 21:34
5F：推 l23456789O:感謝推 之前買了一本對岸簡體版 看得很痛苦 08/06 22:22
6F：推 lion500:推!! 08/06 22:29
7F：推 nan0205:酷!! 08/07 02:20
8F：推 w854105:推 08/07 07:25
9F：推 Cowton: 08/07 09:43
10F：推 kinsman:太強大了吧！！ 08/07 15:27
11F：推 firetarget:翻得很棒 大感謝推 08/07 15:56
12F：推 SKnight:未看先推 太有心了 （雖然可能算是「低調推」 哈^^"） 08/07 21:09
13F：推 kupitz:推! 08/08 07:00
14F：推 veryexy:感謝你！！ 08/08 10:19
15F：推 neonvlarc:閱讀中，太感謝了 08/31 01:57
16F：→ snes6303st:最近在網路上找到有人上了原作者的課作的筆記： 09/10 00:01
18F：推 heymei:圖解的筆記很有趣，一目了然，感謝s大 09/11 17:21
19F：→ snes6303st:最近才看到，這作者如此有名，還被寫進電影《蘭花賊》 03/15 16:57