這次的OVA真田之章 並沒有字幕 日本人似乎不太看字幕 所以即使是日文字幕也沒有 我其實不會日文 所以更別說日聽了 根本一蹋糊塗 OTZ 所以這次是我第一次看沒字幕的動畫 真田之章 很短 雖然分上下 但是就40幾分而以 剛開始就是大概就是說 長篠武田敗北 信之說了真田會繼承武田的意志 所以要幸村活下去 守護真田家 然後時間就代道本能寺之後 德川想要併吞上田城 真田兄弟回想過去 幸村打贏了信之 幸村感謝信之後說 他會變得更強 幫助信玄跟上杉打(這段有點忘了 不過大意應該是這樣) 信之就跟幸村說 上杉是很強的 幸村反問 有比武田強嗎 之後幸村就想到什麼似的決定去找上杉 信之送幸村離開上田城 說了什麼要看上田的櫻花 要幸村答應 之後女忍就說 要當幸村的忍者 幸村答應 幸村來到春日山城後 景勝就不發一語 拿刀劈下(點道為止) 後來就丟了一句 兼續 後面就交給你了 然後就閃了 兼續跟幸村就開始聊天 然後幸村好像說 這邊霧很濃之類的 兼續說 因為這裡是山城 然後濃霧中 看到一個人影 幸村戒備表示 鬼? 然後人影就舉扇一揮 霧就散了 直江就說 三成 直江就跟三成介紹幸村 三成似乎早就知道是真田 接下來就是轉到信之根稻姬的相遇 稻姬表示 自己是德川家臣本多忠勝之女 稻 信之也報上名 真田幸之 然後雙方對峙後(稻姬似乎是要信之投降) 信之丟下一句 我們會守護上田的 稻姬: 我們? 信之:我的弟弟 真田幸村 然後信之離去 後來雙方開戰 幸村得知後 就要回上田救援 可是兼續:會死的 幸村:不會死 然後三人組告別後 幸村就出發救援 信之守城就跟歷史傳聞 昌幸用的方法是一樣的(這裡就不多說了) 最後幸村趕來救援 挽回士氣低迷的真田軍 德川知道 真田有很厲害的援軍 但是只有一個人 德川就派出 本多參戰 就在幸村根本多苦戰 三成跟兼續趕來救援 信之 想想 這樣還是沒有勝算 就衝去討伐肥川 雙方你來我往下 信之就被洗腦了 德川以太平之世 終結戰國來洗腦信之 就在此時 遠方來了援軍 軍旗是 毘 景勝就說 上杉來替真田助陣了 德川覺得沒有勝算 就撤軍 之後就是兄弟重逢 然後一直喊愛啊愛啊的兼續 開始糾團組義戰隊 之後就出現了類似下集預告 秀吉死後 然後三成跟肥川的對立畫面(好啦 戰無4猛將傳BOX肯定就是天下統一之章OVA) 沒有字幕 所以可能翻錯 畢竟小弟也真的不會日文 就請見諒 PS:新水小倫景勝的台詞就 剩下就交給你了 兼續 跟 上杉來替真田助陣 兩句而以.... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.173.34.100