作者kornai (kornai)
看板SanFrancisco
標題Re: [問題]徵求翻譯 1月10日下午2:00 奧克蘭
時間Tue Jan 8 02:54:50 2008
說實在找業餘去美國法院當翻譯 英文好的也會抖
不是花時間的問題 而是訴訟案件本身就是很麻煩的
如果你需要職業法院口譯聯絡方式 請來信
不過絕對不是我就是.............. 逃
Good Luck!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 70.137.182.208
1F：推 Birch:這倒是，雖然我是翻譯，但要我上法院，我還不敢勒 01/08 08:34
2F：推 eiffingeri:其實房租訴訟算是小案件，並且翻譯只能是純翻譯 01/08 11:53
3F：→ eiffingeri:不可以全權代替當事人發言的，所以應該還好吧 01/08 11:54
4F：→ eiffingeri:Birch....可不可以給個聯絡方式阿？ 01/08 11:54
5F：→ eiffingeri:並不是上一般法院，是上small court 01/08 11:56
6F：推 Monasyllable:不在美國..也幫不上忙..@_@ 01/08 13:29