作者readingmeow (meow~meow~)
看板Salary
標題Re: [閒聊] 留學後的英文與台灣學的英文
時間Sun Jul 22 21:59:49 2012
老實說我怎看都覺得這篇文主旨:
"有錢家的少爺出國留學回國就職用了很鳥的英文"
就這麼簡單
其實原PO不用大驚小怪 這跟什麼填鴨式教學沒關聯
我自己曾待過的公司 有幾個留美澳英碩士 至少都在國外待個兩三年
回來台灣當業務用英文寫信給客戶"Are you want...." "They does not"
連inquiry都可以一直拼錯拼成inqury
我這被cc到的都好心提醒別寫錯字給國內外客戶 最後都被人家度濫愛管閒事
結論: 出國喝洋墨水不代表英文就一定好 奇爛無比到吐血的大有人在
唯一優點:家裡花錢讓少爺千金畢業讀國外碩士 回國面試機會比較多
起薪也保證較高...?!
台灣真的很重視文憑呢....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.8.129
1F：推 diary:囧...其實我根本就不會想鞭小少爺XD 因為對他還好。 07/22 22:42
2F：→ diary:其實是對另外一個同事比較無言。畢竟她的工作經驗比我跟少爺 07/22 22:42
3F：→ diary:還來的多。另外，需要更正的是，少爺回來根本不用出去找工作 07/22 22:43
4F：→ diary:家裡的企業就直接接手，文憑？他們好像沒有很在意XD 07/22 22:44
5F：→ diary:至於文憑對台灣人而言，我想主要就是被邀請面試的關卡吧。 07/22 22:44
6F：→ diary:今天你外語系畢業，你XX國留學回來，看履歷的人應該會有 07/22 22:45
7F：→ diary:相對的興趣吧XD 而且對企業而言，口說優先。你敢講，就加分 07/22 22:46
8F：→ diary:**更正，不是小少爺，是大少爺，抱歉XD 07/22 22:46
9F：推 Ryland:其實工作能力很強，只是語言能力不好的話，也可以令人接受 07/22 23:23
10F：→ fjack:很多事是看長遠的,父花肯花錢送出國,連基本的英文都學不好 07/22 23:29
11F：→ fjack:那你怎能期待他接班呢? 現在時機變化大,沒有不會倒的企業 07/22 23:30
12F：→ fjack:這是態度的問題,郭台銘也沒留過學,但他的英文也是很好的 07/22 23:31
13F：→ readingmeow:語文能力在我這行要求很重要 因為都看不到本人 所以從 07/22 23:39
14F：→ readingmeow:必須從一個人的email的用字遣詞來評斷對方能力高低 07/22 23:39
15F：→ readingmeow:甚至決定是不是要跟對方合作 更不用說文法拼字錯誤 07/22 23:41
16F：→ readingmeow:這些最基本的做為要求 一個人工作能力再強 光一個句子 07/22 23:42
17F：→ readingmeow:都寫不好 實在很難說服人家你多有能力多強 07/22 23:42
18F：推 lovespre:其實國外也很重文憑.... 07/23 00:41
19F：推 rurupan:看命運吧!這句最簡單! 07/23 04:27
20F：推 dreamtale:說難聽點 今天他是少爺 高中畢業底下員工也不能說啥 07/23 08:25
21F：→ greenblue:少爺的英文能力不重要 只要能準時發薪就好~ 07/24 21:04
22F：→ Gravity113:奇怪的是，這些公司行號徵人都會給麻煩的考題 07/25 09:39
23F：→ Gravity113:再讓很強的主管去看翻譯答案 07/25 09:40
24F：→ Gravity113:自己人的程度反倒是挺隨意的 07/25 09:40