作者Jamieee03 (傑米林)
看板Sakurazaka46
標題[Blog] 石森璃花 20260703
時間Fri Jul 10 17:16:15 2026
思い出、191
回憶
こんばんは
晚安
https://i.meee.com.tw/l9t1ZXX.jpg
https://i.meee.com.tw/erWwYG7.jpg
今日は、
石森璃花的 群馬県のおすすめいろいろ
を紹介してみます
今天要來介紹各種石森璃花的群馬口袋名單
【おでかけ編】
【外出篇】
温泉
群馬県には温泉がたくさんあります!
小さい頃は家族でよく温泉に行っていました
昔から場所というよりはお宿で温泉を決めていたよ~でもやっぱり今でも代表的な草津や伊香保に行くと心が踊ります(,,- -,, )
溫泉
群馬縣有非常多的溫泉!
從小就常常跟家人一起去泡溫泉
從以前開始,都是用想住的旅館而不是要去哪裏來決定要去哪個溫泉的喔~
但就算到了現在,只要能去最具代表性的草津或伊香保溫泉,內心還是會雀躍不已
前橋市中央児童遊園 るなぱあく
小さいころによく遊びに行っていた遊園地です
日本一懐かしい遊園地 とも呼ばれることもあるほどに雰囲気のあるレトロな遊園地です
くるくるサーキットが一番のお気に入り!
前橋市中央兒童遊樂園 Luna Park
是小時候常常去玩的遊樂園
有著能被稱為日本最懷舊的遊樂園的復古氛圍
くるくるサーキット是最喜歡的遊樂設施!
Gunma Flower Park +
名前の通りお花がたくさん広がっていて、 カフェやショップも楽しめる場所です!スタンプラリーをするのが楽しみだった
Gunma Flower Park +
是如同名稱一樣有著大量的花卉,也有咖啡廳及商店的地方!
在裡面進行集章活動也是一大樂趣
伊香保おもちゃと人形自動車博物館
懐かしのおもちゃや貴重な人形や名車の展示、昭和の街並みを再現したレトロパークなどがあるアミューズメントスポット! 本当に大好きで少し前にも行ったよ
伊香保玩具、玩偶與汽車博物館
有著懷舊的玩具、貴重的人偶或名車展示、重現昭和風的街道等等的景點!
真的很喜歡這裡,最近也才剛去過呦
https://i.meee.com.tw/Cb2S1JU.jpg
優ちゃんが撮ってくれました
優ちゃん幫忙拍的照片
高崎市少年科学館
私が宇宙や月を好きになったきっかけの場所です
小さいころから数え切れないほど通いました!!笑 最近父と二人でまた行ってきたよ
高崎市少年科學館
是讓我喜歡上宇宙跟月亮的場所
從小時候開始去的次數已經數不清了!!笑 最近也有再和父親兩個人一起去呦
https://i.meee.com.tw/kFAHTNo.jpg
https://i.meee.com.tw/DPBeqn1.jpg
https://i.meee.com.tw/HuRPUiP.jpg
私の 好き のきっかけはほとんどこの場所からです
我的各種喜好的契機幾乎都是從這個場所開始的
【食べ物編】
食物篇
大とろ牛乳
もうすでに色んなところで紹介している大とろ牛乳!本当に大好き☺牛乳とコラーゲンで作られてる新感覚スイーツ!私は生チョコのクラッシュが一番好きです
大とろ牛乳
已經在各種地方被介紹的大とろ牛乳!真的很喜歡
牛奶跟膠原蛋白做成的新感覺甜點!
我最喜歡的是碎生巧克力口味
はらっぱ
実は群馬県の高崎市は パスタのまち なんです!はらっぱは、「ラーメン店のように気軽なパスタ食堂」がコンセプトのお店で、学生の頃からたくさん通いました! 群馬県にしか無いのでぜひ
はらっぱ
其實群馬縣的高崎市被稱為Pasta的城市!
はらっぱ是以「像拉麵店一樣可以輕鬆進入的Pasta店」為概念,
學生時期經常去吃!
只在群馬縣有而已所以請絕對要去嚐嚐看~
シャンゴ
群馬県の老舗イタリアンレストランのシャンゴです
私はここでしか食べられない シャンゴ風パスタ が大好きです!太麺パスタの上にサクサクのカツが乗っていて、秘伝のミートソースで食べるパスタです
シャンゴ
是群馬縣的義大利餐廳老店
我最喜歡的是只有這邊吃得到的シャンゴ風Pasta!
是粗的麵條上放著酥脆的炸豬排,再淋上秘傳的肉醬吃的Pasta
朝鮮飯店
群馬県の老舗焼肉チェーン店です
宮殿のような外観や内装でテーマパークに来たような感覚になります! 家族とも友達ともたくさんお世話になりました
朝鮮飯店
群馬縣的老牌燒肉連鎖店
如同宮殿一般的外觀及內裝,讓人感覺就像來到了主題樂園!
不管是跟家人還是跟朋友都很常去
微笑庵
和菓子屋さんなのですが、中でも ちごもち といういちご大福が大好きです! 羽二重餅の薄衣がとろけるんです 季節限定なので今の時期はちごもちは置いていないと思うのですが、 しずくもち というブルーベリーが包まれている夏限定のお菓子が気になってるよ
是一家和菓子店,裡面最喜歡的是叫做ちごもち的草莓大福!
羽二重餅的薄皮入口即化~
因為是季節限定的商品,所以現在應該沒有在賣
但是另一種叫しずくもち的包著藍莓的夏季限定和菓子也很不錯喔
こんな感じで、 、
私のおすすめをたくさん紹介してみました!
如同以上,介紹了很多我的群馬口袋名單!
ミート&グリートなどでもおすすめを
聞いていただけることが多かったので
こうしてまとめることができて嬉しいです
ぜひ参考にしてみてください
在ミート&グリート等時候也常常被問到有什麼推薦的地方
所以可以像這樣一次好好整理介紹出來很開心
請大家一定要參考看看
そして、私が歌唱を担当させていただいている
ぐんまちゃんの新曲 「ぐんまちゃんバ!」
たくさんの方に聴いていただけているみたいで…
とても嬉しいです
ありがとうございます
然後是由我負責演唱的ぐんまちゃん新歌 「ぐんまちゃんバ!」
好像有很多的人在聽著,非常開心,真的很謝謝大家
また、7月6日(月) 20:30~
Qさま!! に出演させていただきます!
とても緊張しましたが
群馬県出身として、精一杯頑張ってきました
温かく見守っていただけたら嬉しいです
還有出演了7月6日(一)20:30~的Qさま!!
雖然非常緊張
身為群馬縣的代表,盡全力努力了
能夠得到大家溫暖的支持的話,我會很開心
大好きな地元に関係するお仕事ができること
本当に幸せです
これからも頑張るぞー!
能夠參與跟最喜歡的家鄉有關的工作
真的非常幸福
接下來也會繼續努力的!
ではでは
またすぐ書きます
またね
那麼就到這邊了,會馬上再寫的
再見囉
#りかのぶろぐ
#りかのとーく
#りかのいんすた
https://i.meee.com.tw/RyaRRVx.jpg
おやすみ
晚安
------------
群馬介紹篇
可惜在我去完才發,又要找時間再去了(X
(這裡面介紹的只有去到はらっぱ而已)
Qさま!! 也辛苦了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.133.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Sakurazaka46/M.1783674979.A.D0F.html